逢君共杯酒,征旆又西之。
想见马行处,正当云起时。
吏迎山半驿,鼓响树间祠。
后夜对明月,那堪闻子规。

【注释】

逢君共杯酒:与您一起举杯畅饮。征旆:即“征旆之西”,指出征的旗帜向西延伸。想见马行处:想象着马行走之处。正当云起时:正是云层升起之时。树间祠:在树林中的庙里。那堪闻子规(zhǐ guī):哪堪承受这杜鹃鸟的鸣叫声。杜鹃,又名子规,鸣声凄厉,故称。

【赏析】

这首诗是送别朋友去边远地区赴任之作。全诗四句,每句七字,平仄和谐,对仗工整,情韵悠然,音节铿锵。首、颔两句写饯别情景,中间两联写送别的环境,末联写别后相思之情。

开篇两句,写送行时的情景。杨长史赴任果州,诗人与其饮酒饯别。“逢君共杯酒”,是说与长史共度离别之际,同饮离别酒。“征旆之西”,意谓杨长史将挥师远征。“征旆”一词,用得极为传神。古时候行军打仗,常以旗幡为号令,所以有“旌旗”和“旌旆”之称,此处“征旆”就是旌旗的意思。

三、四两句,写杨长史即将离去,而作者又依依惜别。“想见马行处”,想象杨长史走马扬鞭、驰骋边疆的情景。“正当云起时”,是说杨长史出发的时间,正值早晨,云雾缭绕,山岭重叠。这一句写景极富画意。“吏迎山半驿,鼓响树间祠”两句,是说杨长史将要离任赴任的地方,在山半腰有一个小驿站;他离开的时候,树上的庙里敲起了战鼓。

五、六句,写杨长史离开后的所见所闻。“树间祠”,是指山上的小庙。这里用典,意思是说杨长史在山半腰的驿站上休息时,听到山神庙里的鼓声,想到杨长史就要远去了。“后夜对明月,那堪闻子规”,意思是说杨长史在夜晚登高望月的时候,那令人心碎的杜鹃鸟叫声更让人不忍聆听。

此诗语言清新自然,风格质朴明朗,情感真挚深厚,意境深远优美。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。