十载匡庐梦白云，望来真气却疑君。
山空月冷舒猿啸，洞僻苔深散鹿群。
九派江光浮杖底，两孤霞色乱峰纹。
陶潜慧远俱寥落，醉并何人倚夕曛。
【译文】
十年来一直梦寐在庐岳白云，如今看到你真气又怀疑是君。
山间空寂月色冷清时猿猴啼啸，洞中僻静苔藓覆盖着群鹿散开。
长江九派之水光映照杖端，两孤霞色乱舞峰峦如花。
陶渊明、慧远都因世事而落寞，我醉并凭倚在这夕阳余晖。
【注释】：
元亮 ：指陶潜（陶渊明），字元亮。
匡庐 ：山名，庐山的别称。
云：云雾。
疑君：怀疑他。
舒：发出。
散：散布，漫衍。
九派江光：即“九派江光”，指长江九曲的流水。
夕曛：夕阳的余晖。
赏析：
这是一首寄给朋友的诗作。诗人对友人的庐山之行充满期待，但当他看到好友在庐山上见到的景象之后，内心却产生了疑惑和失望。全诗通过景物描写表达了对友人的深切关怀和担忧之情。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。