追随鹭羽到山阿,梓泽兰亭未许过。
移得好花通柰苑,引来飞瀑似银河。
微风啸彻捎云竹,轻雨香添带露荷。
野逸繁华都不碍,才闻灌木又听歌。
注释:
- 李戚畹园:李姓的宅院,戚畹是汉代的一种官位。
- 山阿(yā):山上的角落。
- 梓泽兰亭:古代文人聚会的场所,也指文坛。
- 柰(nài):一种水果。
- 银河:形容瀑布如银河般壮观。
- 云竹:指竹林。
- 带露荷:指带有露水的荷花。
- 灌木:矮小的灌木丛。
译文:
跟随鸟儿的翅膀到山边,
梓泽兰亭没有让路给任何人。
移栽的好花通向柰苑,
引来飞瀑像银河一样壮丽。
微风吹过带走云竹的啸声,轻雨使荷花散发香气。
野逸繁华都不妨碍,刚听到灌木的声音又听起歌谣。
赏析:
这首诗描述了一位游人在李戚畹园中游览的情景。诗中表达了诗人对自然美景的喜爱和对园林之美的赞美。通过描绘各种景观,如山、水、植物等,以及它们与诗人的情感联系,诗人展现了一种人与自然和谐共处的理想状态。同时,诗人还通过对细节的描述,传达了一种宁静、优雅的氛围,使读者能够在欣赏美景的同时,感受到诗人内心的平和与喜悦。