万瓦如鳞绣作堆，别山重见秃翁来。
晴川阁下南条水，一日同君荡几回。
下面是对这首诗《罗隐南王章甫小集斋中说旧事偶成其二》的逐句翻译、注释和赏析：
- 诗句翻译:
- 万瓦如鳞绣作堆：万片瓦片就像鱼鳞一样排列得像锦绣般整齐，形象地描绘了建筑群落的美丽。
- 别山重见秃翁来：在别处看到一位光头老者，可能指的是故友或前辈，表达了一种重逢的喜悦。
- 晴川阁下南条水：晴川阁下是一处风景名胜区，南条水指当地的一条河流，这里的景色宜人，让人心情舒畅。
- 一日同君荡几回：与朋友一起在这条河上划船，享受着愉快的时光。
- 关键词注释：
- 万瓦：形容建筑群落的壮丽。
- 鳞：这里比喻整齐的瓦片排列。
- 绣作堆：像锦绣一样排列整齐。
- 别山：可能是某个特定的山脉或者地名，与“重见”结合，暗示了某种期待已久的重逢。
- 晴川阁：一个著名的旅游景点或古迹。
- 南条水：可能是某条特定的河流名称。
- 赏析：
- 这首诗通过细腻的笔触，描绘了一个充满诗意的场景。诗人通过对自然景观的描绘，表达出对过去美好时光的怀念和对未来相聚的期待。
- 诗中的“万瓦如鳞绣作堆”形象地展现了建筑之美，而“别山重见秃翁来”则透露出诗人对老朋友的思念之情。
- “晴川阁下南条水，一日同君荡几回”不仅描述了景色的宜人，也表达了与友人共度欢乐时光的珍贵。整首诗洋溢着友情的温馨，让人感受到了诗人内心的激动和喜悦。
这首诗不仅是对美景的描绘，更是情感的抒发，展现了诗人与朋友间的深厚情谊以及对未来相聚的美好期盼。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。