梨花初点贴窗流,斜月笙萧处处楼。
醉里不知花是影,隔纱惊唤小杨州。
诗句释义:
- 梨花初月夜:描述了在初升的月亮下,梨花如雪般洁白。
- 梨花初点贴窗流:形容梨花像点点星光一样映入窗户,仿佛在窗户上流动。
- 斜月笙萧处处楼:月光斜照,笙箫声从各处传来,营造出宁静而略带忧郁的氛围。
- 醉里不知花是影:诗人在醉酒中,无法分辨出花朵的影子和实际的花。
- 隔纱惊唤小杨州:隔着纱帘,似乎在呼唤小杨州的人来欣赏这美景。
译文:
初升的月亮下,梨花如同白雪覆盖了整个窗户,仿佛星星点点地映在窗户上。月光斜照,笙箫声从四面八方传来,营造出一种宁静而又略带忧伤的气氛。我沉醉其中,以至于无法分辨出花朵的影子和小杨州的人影。
赏析:
这首诗描绘了一个夜晚的景象,以梨花、月亮和笙箫为背景,营造了一种静谧而略带忧伤的氛围。诗中的“梨花初点贴窗流”形象生动,将梨花比作点点星光,增强了画面的美感。而“醉里不知花是影”,则通过作者的醉酒状态,表达了对自然美景的陶醉和忘却。整体上,这首诗以梨花、月亮和笙箫为线索,展现了一幅宁静而又略带忧伤的夜晚画面,令人感受到作者对美好事物的热爱和向往。