秋容瑟瑟上茭芦，湖上青山镜里姝。
碧瓦黄墙宫树里，涌金门外看西湖。
【解析】
此题考查诗歌内容与赏析。注意通读诗歌，理解诗意，把握诗中景、物的特点，体会诗歌表达的思想感情。
“秋容瑟瑟上茭芦”，上茭芦：一种水草，秋天的芦苇。秋日里，萧瑟的秋风吹拂着高高的芦苇，给人一种凄清之感，这里借代秋天的景色。
“湖上青山镜里姝”，湖上的青山如同美女的明眸一样美丽，这里的青翠山色倒映在清澈的湖水之中，宛如美人的眼眸。这里用“镜里”比喻，突出了青山之美。
“碧瓦黄墙宫树里，涌金门外看西湖”，碧瓦黄墙：形容建筑颜色。宫树里：指宫苑里的树木。涌金门：杭州城西门名。南宋时杭州城有四个城门，分别是东、南、西、北各一。北门即涌金门。这里写诗人站在涌金门外，观赏西湖美景。
【答案】
译文：
秋日里，萧瑟的秋风吹拂着高高的芦苇，给人一种凄清之感。湖上的青山如同美女的明眸一样美丽，这里的青翠山色倒映在清澈的湖水之中，宛如美人的眼眸。碧瓦黄墙形容建筑颜色。宫树上，诗人站在涌金门外，观赏西湖美景。
赏析：
这是一首写景诗。前两句写景，后两句抒情，以景物为线索，由景生情。首句写秋景，点明时令；第二句写秋日里，萧瑟的秋风吹拂着高高的芦苇，给人一种凄清之感；第三句写湖上的青山如同美女的明眸一样美丽，这里的青翠山色倒映在清澈的湖水之中，宛如美人的眼眸。后两句写诗人站在涌金门外，观赏西湖美景。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。