回心院

这首诗是唐代诗人张籍的《秋思》中的一句。全诗如下： ``` 回心院 扫深殿，闭久金铺暗。 游丝络网尘作堆，积岁青苔厚阶面。 扫深殿，待君宴。 ``` 译文： 清扫深长的庭院，关闭了许久的金色门户显得暗淡。 游丝缠绕着网，灰尘堆积如山，岁月在青苔覆盖的地面上留下了痕迹。 清扫深长的庭院，等待您的宴会。 注释： - 回心院：可能是一个特定的场所或者是一个有特定意义的房间名称。 - 扫深殿

【解析】 本题考查鉴赏诗歌的形象、语言和表达技巧的能力。解答此类题目，首先要明确题干的要求，如本题“先输出诗句，再输出译文，诗句和译文一一对应，并给必要的关键词加上注释，末尾附上赏析”，然后结合全诗内容，分析每句诗的意境，注意不要遗漏要点，同时还要分析诗歌的表达技巧，如修辞手法等。本题中第一问要求考生先输出诗句，再输出译文，诗句和译文一一对应，最后给出必要的注释

【译文】 拂去象牙床，凭梦到高唐。 敲坏半边知她睡，恰似天边少光辉。 等君王。

诗句解析与注释： 1. 铺翠被，羞杀鸳鸯对。 - 关键词: 翠被、羞杀、鸳鸯 - “翠被”通常指色彩鲜艳的被子，常用来比喻珍贵或美丽的事物。 - “羞杀鸳鸯”形容鸳鸯因彼此依偎而显得羞涩美好，此处用来形容女子因等待心上人而感到害羞。 - “鸳鸯对”暗示了鸳鸯成双成对的景象，常作为忠贞爱情的象征。 2. 犹忆当时叫合欢，而今独覆相思块。 - 关键词: 合欢、相思块 -

【注释】 回心院：指女子的卧室，多用来表示对情人的思念。 装绣帐：装饰着绣花的帐子。 金钩：古代的一种装饰物，这里借指门上的铜环或铁环等装饰物。上：系上，挂起来。 解却：解开。四角：古代的一种灯具，形状像四个角落。夜光珠：一种有光泽的珍珠。不教照见愁模样：不让灯光照出你忧愁的样子。 装绣帐：装饰着绣花的帐子。待君贶：等到您来。贶（kuàng）这里是赐的意思。 【赏析】

【注释】 回心院：在今河南开封。 张鸣筝，恰恰语娇莺：张鸣筝，即弹奏起筝曲，恰恰指筝声清脆悦耳；语娇莺，娇莺的叫声婉转悦耳。 一从弹作房中曲，常和窗前风雨声：从此以后，我常常弹奏起《房中曲》，它与窗外风雨的声音和谐地交织在一起。 张鸣筝，待君听：张鸣筝，等待你倾听。 【赏析】 这是一首描写闺妇怀念远行丈夫的作品。首句“张鸣筝，恰恰语娇莺”，写妻子听到丈夫传来的筝声，情不自禁而发出娇柔动听的鸣啭

诗句释义 1 展瑶席：铺设华丽的床席。瑶席，指精美的席子。 2. 花笑三韩碧：花朵在阳光照耀下闪耀着光芒，就像韩地的碧色一样清澈。 3. 笑妾新铺玉一床：妾，古代妇女对自己的谦称。新铺玉一床，形容床上铺有珍贵的玉石，象征富贵。 4. 从来妇欢不终夕：自古以来，妇女的快乐很少能持续到夜晚。 5. 展瑶席，待君息：铺设华丽的床席，等待你休息。 译文 我铺开华丽的席子，美丽的花朵在阳光下熠熠生辉

诗句释义与赏析 第一句： - 叠锦茵：指铺设华丽的地毯。在这里，它可能象征着豪华的生活和奢侈的享受。 - 重重空自陈：意味着地毯上没有留下任何痕迹，或者暗示着奢华背后的代价。 第二句： - 只愿身当白玉体：这里“白玉体”可能指的是身体像玉一样完美无瑕。表达了一种对完美肉体的期望或理想。 - 不愿伊当薄命人：不愿意成为命运多舛、不幸的人。这里的“伊”可能指的是对方。 第三句： -

回心院 点燃熏炉，能将孤闷苏。 如果以为妾身多秽贱，自沾御香香彻肤。 待君娱。