剔银灯，须知一样明。
偏是君来生彩晕，对妾故作青荧荧。
剔银灯，待君行。
【解析】
本题考查鉴赏诗歌的形象、语言和表达技巧的能力。解答此类题目，首先要明确题干的要求，如本题“先输出诗句，再输出译文，诗句和译文一一对应，并给必要的关键词加上注释，末尾附上赏析”，然后结合全诗内容，分析每句诗的意境，注意不要遗漏要点，同时还要分析诗歌的表达技巧，如修辞手法等。本题中第一问要求考生先输出诗句，再输出译文，诗句和译文一一对应，最后给出必要的注释，这需要考生在理解诗句的基础上进行翻译；第二问是赏析，要求考生对诗句中的关键字词进行分析。本题中第一句“剔银灯，须知一样明”的意思是：剔开银色灯笼，灯光一样明亮。“剔银灯”即点上银灯，这里指点燃蜡烛。第二句“偏是君来生彩晕，对妾故作青荧荧”的意思是：偏是你来了，才生出彩色的晕圈；你故意装出青色的荧荧光晕。第三句“剔银灯，待君行”的意思是：剔开银色的灯笼，等候您走。这三句话构成了这首诗的主要内容。最后一句“此情无计可消除，才下眉头，却上心头”的意思是：这种感情无法排遣，刚刚从双眉皱起的地方移到心头。这句是诗人用夸张的手法表现自己愁思难消的苦闷心情。
【答案】
①“剔银灯，须知一样明”意思是：剔开银色灯笼，灯光一样明亮。（“剔银灯”即点上银灯）②“偏是君来生彩晕，对妾故作青荧荧”意思是：偏是你来了，才生出彩色的晕圈；你故意装出青色的荧荧光晕。③“剔银灯，待君行”意思是：剔开银色的灯笼，等候您走。（“剔银灯”即点上银灯）④“此情无计可消除，才下眉头，却上心头”意思是：这种感情无法排遣，刚刚从双眉皱起的地方移到心头。这句是诗人用夸张的手法表现自己愁思难消的苦闷心情。（或“此情无计可消除”。）
赏析：
这首《浣溪沙》写闺怨。作者以白描的手法刻画了一位少妇思念丈夫的深情。她通过描写丈夫来到后室内的情景，表达了自己因思念丈夫而产生的忧愁与痛苦之情。