多承携拜令翁前,一尺长眉八十年。
忽忆老亲埋土壤,可胜血泪涨青天。
百年欲死成吾恨,千古何心累子贤。
每望聪明长不及,此怀还莫老夫偏。
这首诗是宋代诗人李之仪写给他的好友李敬熙的。下面是诗句和译文:
- 多承携拜令翁前,一尺长眉八十年。
- 注释:我有幸经常受到您的关照并拜访您,您已经八十岁了,眉毛很长。
- 忽忆老亲埋土壤,可胜血泪涨青天。
- 注释:突然想起我的长辈们埋在土里,他们的泪水足以让天空都变得血红。
- 百年欲死成吾恨,千古何心累子贤。
- 注释:我一生想要死去,却成了我心中的遗憾;我永远也不会忘记为儿子而感到的愧疚。
- 每望聪明长不及,此怀还莫老夫偏。
- 注释:我总是羡慕那些聪明的人,但我自己却一直不如他们。这种情感让我感到特别孤独。