明日江沙到晚秋，见君还似见金牛。
孤灯小榻聊三宿，白日青天又九州。
今古有怀停酒盏，乾坤无语坐江楼。
明良又是君臣会，凤鸟河图莫浪愁。
【译文】
明天就要到江边了，秋日的傍晚，见到你就像见到老朋友。
我们两人在孤灯小榻上度过了三天三夜，白昼高照，九州之内又是一个晴朗的大晴天。
古人今人有同样的感慨，酒停杯中，无言相对，坐在江楼之上。
明君贤臣又是君臣会合，河图洛书也用不着发愁。
【注释】
承：承接；宿州：古州名。治所在泗州（今安徽泗县）。
兼素：张兼素。
素不远数百里过访坐我草亭数日于其别也：张兼素不远数百里来拜访我并留连几日。
坐：停留；其：指作者。
之：代词，指张兼素。 其一：第一首。
明日：次日。
江沙：即长江边沙滩。
金牛：古代传说中的犀牛，这里指张兼素。
孤灯：独灯。
小榻：矮床。
聊：姑且。
又：又见。
今古：古今。
有怀：怀念。
又：又见。
乾坤：天地。
无语：不说话。
坐江楼：坐在江边的楼上。
河图：指《河图》。
凤鸟：传说中的一种神鸟，这里借指圣主明君。
河图洛书：相传是伏义画八卦时所留下的图形，后用来泛指国家大计或兵书、方略。
莫浪愁：不要忧愁烦恼。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。