仙屡昔来燕塞秋,相看近在月支头。
青囊丹灶自幽事,白马朱袍翻可愁。
世路悠悠常作客,江风飒飒独回舟。
何能白日生翰羽,访汝罗浮四百丘。
诗句原文:
仙屡昔来燕塞秋,
相看近在月支头。
青囊丹灶自幽事,
白马朱袍翻可愁。
译文注释:
- 仙屡昔来燕塞秋:昔日的神仙曾经来到燕塞(即今天的河北北部)的秋天。
- 相看近在月支头:我们相视而笑,仿佛距离只有一步之遥。
- 青囊丹灶自幽事:青囊和丹灶都是古代道士炼丹的地方,这里用来象征他们从事的神秘活动。
- 白马朱袍翻可愁:穿着白马和朱红色官服的人,反而让人感到忧愁。
赏析:
翁万达的这首《送胡思岩二首·其一》是一首表达离别之情的诗歌。首句“仙屡昔来燕塞秋”通过描绘神仙曾经来过的地方,表达了诗人对过去美好时光的回忆。次句“相看近在月支头”则通过夸张的手法,将诗人与胡思岩之间的距离缩小到几乎可以相视的地步,表达了深深的思念之情。接着两句“青囊丹灶自幽事,白马朱袍翻可愁”,诗人用青囊和丹灶象征道士的修炼活动,而白马和朱袍则是世俗的象征,表达了对世俗生活的担忧和不安。最后两句“世路悠悠常作客,江风飒飒独回舟”,诗人感叹人生道路的漫长和孤独,以及江上风的凄凉,都反映了他对离别的无奈和哀伤。整首诗语言朴实无华,情感真挚深沉,是一首表达离愁别绪的优秀之作。