门巷居连市北桥,期君不见风萧萧。
马坡天入云根静,鹤驭谁同仙子招。
怀抱终当投夙好,支离安得并高标。
凉原秋早暮容敛,回首崆峒明绛霄。

这首诗是唐代诗人李白在道平凉时访问凌谷赵子不遇,于是写下这首诗以讯之。下面是逐句释义和译文:

门巷居连市北桥,期君不见风萧萧。

门巷相连,居在城市北部,桥下有水。我期待您的到来,但您却未见到那风萧萧的声音。

马坡天入云根静,鹤驭谁同仙子招。

马坡上的天仿佛进入了云的深处变得安静,谁能够像仙子一样邀请我一同去那里呢?

怀抱终当投夙好,支离安得并高标。

我的胸怀始终向往那些与我志趣相投的人,而如今我身受重伤,怎能与他们并列呢?

凉原秋早暮容敛,回首崆峒明绛霄。

凉爽的平原在秋天的傍晚显得有些收敛,回头望去,崆峒山在明亮的天空中熠熠生辉。

赏析:

这是一首表达诗人对友人的深深怀念和期待之情的诗。首两句描述了诗人在道平凉时的生活环境和心境。他住在城市北边,桥下有水,周围环境宁静。然而,他却期待着朋友的到来,因为只有朋友才能带给他内心的平静。

中间两联则表达了诗人对好友的思念之情。他想象着马坡上的天仿佛进入了云的深处变得安静,但他无法邀请朋友一同前往那里。同时,他也感叹自己的身受重伤,不能与朋友们并肩作战。

最后一句则描绘了诗人在看到家乡美景时的心情。他看着凉爽的平原,在秋天的傍晚渐渐收拢;他回望远处的崆峒山,它在明亮的天空中熠熠生辉。这既表达了他对家乡的深深眷恋,也表达了他对未来的坚定信念。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。