将校桓桓出戍城,中丞按剑自提兵。
天戈直指欃枪落,汉垒遥连云电生。
琼海天开鲸浪静,雷阳秋听凯歌清。
丈夫许国报天子,不数燕然空勒名。

赏析:

这首诗是一首送别诗,描绘了一位将军在边疆英勇杀敌的情景,表达了作者对这位将帅的赞赏之情。全诗语言豪迈,意境开阔,充满了壮志凌云的英雄气概。

逐句释义:

  1. 将校桓桓出戍城,中丞按剑自提兵。 - “将校”指的是军队中的将领和士兵,”桓桓”意为威武、雄壮的样子。”出戍城”是指出征守边,”中丞”是对蔡中丞的尊称,”按剑”是指拿着剑,”自提兵”是指亲自率领军队。这句话的意思是,将领们威武雄壮地出征守边,蔡中丞亲自握着剑,带领士兵出发去战斗。
  2. 天戈直指欃枪落,汉垒遥连云电生。 - “天戈”是指天上的弓箭,”欃枪”是指天上的长矛,”直指”是指直指天际。这句话的意思是,天空中的弓箭直指敌人的阵地,长矛落下,如同天上的战斗。
  3. 琼海天开鲸浪静,雷阳秋听凯歌清。 - “琼海”是指南海,因为南海上有一座岛屿叫琼山,所以称为琼海。”鲸浪”是指巨大的波浪,”雷阳”是指雷州半岛,因为其地处雷州湾,所以称为雷阳。这句话的意思是,南海上海浪平静,雷州半岛上秋高气爽,听到胜利的消息时心情格外激动。
  4. 丈夫许国报天子,不数燕然空勒名。 - “丈夫”是指有志向的人,”许国”是指为国家献出生命,”报天子”是指报答皇帝。这句话的意思是,有志向的人应该为国家献出生命,而不是像那些只在乎名声的人那样,只求自己的名字能够流传千古。

译文:
将校们威武雄壮地出征守边,蔡中丞亲自握着剑,带领士兵出发去战斗。天空中的弓箭直指敌人的阵地,长矛落下,如同天上的战斗。南海上海浪平静,雷州半岛上秋高气爽,听到胜利的消息时心情格外激动。有志向的人应该为国家献出生命,而不是像那些只在乎名声的人那样,只求自己的名字能够流传千古。

这首诗通过描写边疆战场的景象和士兵们的战斗精神,展示了将士们的英勇无畏和坚定信念,同时也表达了作者对将士们的赞美之情。整首诗歌语言豪迈,意境开阔,充满了壮志凌云的英雄气概。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。