客行秋山初，遥向丛林驻。
群峰一雨凉，殿角归云度。
周览惬余游，庶与道者遇。
诸象吐毫光，林籁生巾履。
老僧持贝多，字字声缘悟。
松门太湖开，万顷晴波注。
凫翳点烟青，世界恒沙聚。
何为般若舟，念此招提路。
空岩涤禅心，幽坂杂花布。
言归迷下方，斜晖挂祇树。
山僧静修地，僻在南山岑。
细餐伊蒲塞，洗钵寒涧浔。
藏经一万卷，闻见皆忘心。
时扫石龛卧，袈裟挂藤阴。
嗟余慕方外，虑为尘俗侵。
秋风生虚壑，落日钟磬深。
花散灵岩雨，僧唱梵天音。
何当参慧业，顷刻消烦襟。
从来支公辈，元度得追寻。
这首诗是唐代诗人白居易所作的《游华藏寺》。下面是这首诗的逐句释义、译文和赏析：
逐句释义
- 客行秋山初: 指我独自在秋天的山林中行走，旅途开始。
- 遥向丛林驻: 远处停下来，在树林间休息。
- 群峰一雨凉: 雨后的群山格外清新凉爽。
- 殿角归云度: 云雾缭绕着寺庙的屋角飘过。
- 周览惬余游: 环顾四周，让我非常满意这次旅行。
- 庶与道者遇: 希望能遇到一些修行高深的人。
- 诸象吐毫光: 佛教中的八宝象征各种佛性，这里比喻众生皆具佛性。
- 林籁生巾履: 森林中的声音似乎从鞋袜中传来，形容环境之静。
- 老僧持贝多: 一个年长的僧人手中拿着贝多叶经书。
- 字字声缘悟: 每个字都蕴含了对真理的追求和理解。
- 松门太湖开: 像太湖一样宽阔的松树林门。
- 万顷晴波注: 万顷碧波荡漾，如同注入了清泉。
- 凫翳点烟青: 水鸟点缀着烟雾般的青色水面。
- 世界恒沙聚: 无数的世界和存在聚集在这里。
- 何为般若舟: 般若是什么？这艘小船又代表什么？
- 空岩涤禅心: 空寂的山峰洗净了我的心。
- 幽坂杂花布: 幽深的山坡上布满了各种花朵。
- 言归迷下方: 说话回到人间，迷失于尘世中。
- 斜晖挂祇树: 夕阳斜照，只树影婆娑。
- 山僧静修地: 这是山中的僧侣们安静修行的地方。
- 细餐伊蒲塞: 品尝着伊蒲塞（一种植物）的果实。
- 洗钵寒涧浔: 在寒涧清洗钵盂。
- 藏经一万卷: 寺庙内珍藏着大量的经典。
- 闻见皆忘心: 听到看到的一切事物都能使人心忘记。
- 时扫石龛卧: 有时在石洞里休息。
- 袈裟挂藤阴: 袈裟挂在藤蔓下。
- 嗟余慕方外: 感叹自己向往自由的生活，远离世俗。
- 秋风生虚壑: 秋风在空旷的地方产生声响。
- 落日钟磬深: 夕阳下的钟鼓声深沉而悠远。
- 花散灵岩雨: 灵岩上的花朵随着雨水散落。
- 僧唱梵天音: 僧人唱诵着梵文，听起来如天籁之声。
- 何当参慧业: 何时能有机会学习到真正的智慧呢？
- 顷刻消烦襟: 瞬间就能消除烦恼。
译文
我独自一人走在秋日的山林之中，远处停下脚步，在树林间休息。群山经过一场雨后显得格外清凉，寺庙的屋角被云雾缭绕而过。环顾四周，让我非常满意这次旅行。希望遇见一些修行高深的人，和他们交谈，探讨佛法。所有的动物都有佛性的象征，森林中的声音似乎从鞋袜中传来，形容环境之静。一个年长的僧人手中拿着贝多叶经书，每个字都蕴含了对真理的追求和理解。像太湖一样宽阔的松树林门，万顷碧波荡漾，如同注入了清泉。水鸟点缀着烟雾般的青色水面，无数世界和存在聚集在这里。这是山中的僧侣们安静修行的地方，他们有时在石洞里休息，有时在藤蔓下悬挂着袈裟。我品尝着伊蒲塞果实的味道，在寒涧中清洗钵盂。寺庙内珍藏着大量的经典，听到看到的一切都能使人心忘记。有时在石洞里休息，有时在藤蔓下悬挂着袈裟。感叹自己向往自由的生活，远离世俗。秋风在空旷的地方发出声音，落日下的钟鼓声深沉而悠远。灵岩上的花朵随着雨水散落下来，僧人唱诵着梵文，听起来如天籁之声。什么时候能有机会学习到真正的智慧呢？瞬间就能消除烦恼。
赏析
这首诗以“游华藏寺”为主题，描绘了作者游历华藏寺的情景和感受。全诗语言简练，意境深远，充满了浓厚的宗教色彩和自然风光。作者通过对华藏寺的描写，表达了对佛法的理解和追求，以及对自由生活的向往。同时，诗中的景色描写也极为生动，如群山、白云、林木、石洞、袈裟等元素，都给人以强烈的视觉冲击和心灵震撼。整首诗既有深厚的文化内涵，又有独特的艺术风格，是一首难得的佳作。