云外出雷音,烟霞一径深。
好将三日雾,化作万方霖。
蛟室寒崖嵌,僧房夏木森。
我来谐夙约,去住本无心。
【解析】
此诗首联描写雷音寺的自然环境,颔联以“好”字点明对佛寺的向往。颈联写佛寺幽静的环境,尾联表达诗人的心境和对佛寺的向往之情。
【答案】
①雷音:梵语“阿兰若”,意为清净、寂静的地方。②烟霞:山间云雾和彩霞;一径:一条小路。③霖:久雨。④蛟室:深潭。⑤谐:投合。⑥无心:没有杂念。
云外出雷音,烟霞一径深。
好将三日雾,化作万方霖。
蛟室寒崖嵌,僧房夏木森。
我来谐夙约,去住本无心。
【解析】
此诗首联描写雷音寺的自然环境,颔联以“好”字点明对佛寺的向往。颈联写佛寺幽静的环境,尾联表达诗人的心境和对佛寺的向往之情。
【答案】
①雷音:梵语“阿兰若”,意为清净、寂静的地方。②烟霞:山间云雾和彩霞;一径:一条小路。③霖:久雨。④蛟室:深潭。⑤谐:投合。⑥无心:没有杂念。
诗句解析: 1. 登那罗延窟 - 描述了诗人攀登进入那罗延窟(可能指的是一处山中或洞中的圣地)的场景。 2. 菩萨僧常住 - 表达了对菩萨僧的崇敬和常驻此地的情感,暗示这是一个修行和冥想的场所。 3. 归依上翠微 - 归依通常指皈信或依附,这里可能指信徒向高远而神圣的地方寻求心灵上的依托。 4. 山高疑日近 - 通过夸张的手法表达出山之高远,似乎连太阳都显得更靠近地面
纳凉何必独夫容,水木清幽趣亦同。 世上共高肥马价,林间单放病僧慵。 苔痕鹤过偶成字,月影鱼吞不解空。 更忆澹虚亭上梦,寒云片片岭头逢。 注释: - 纳凉何必独夫容:纳凉不必只有一个人在场,也可以多人一起。 - 水木清幽趣亦同:水的清凉和树木的幽静都是同样的乐趣。 - 世上共高肥马价:在这个世界上,马匹的价值很高。 - 林间单放病僧慵:在一个树林里,一个生病的和尚很懒惰。 - 苔痕鹤过偶成字
【解析】 “璃璃灯”是题名,为全诗定调。 首联:谁把冰轮掷下方,老禅拈取挂虚堂。是谁将皎洁的月亮抛向高空,老和尚将它挂在空荡荡的殿堂上?诗人用“谁”“老禅”点明题旨,以反问的语气,表现了诗人对禅僧高超技艺的赞美和敬仰之情。 颔联:升沉虽复凭他力,内外从来本自光。尽管月亮的升降变化都是他(指佛)所控制,而佛身内外的光明则是本来就存在的。“升降”二字暗合禅宗“明心见性”之说
【注释】 1. 吴氏废园:指晋代吴隐之的别墅,在今江苏南京市东北。 2. 汾阳门第:晋代吴隐之为吴王侍中,因封为汾阳侯,世称“汾阳门第”。 3. 缥缈(piāo miǎo):轻淡、飘忽的样子。 4. 胜游:美好的游览。 5. 松萝:指松柏和萝茑等植物,常比喻隐居山林的人。 6. 江楼:长江边的建筑,这里借指晋陵。 7. 断云残月锁江楼:用断云和残月形容江边的景色,暗喻自己的处境。 【赏析】
月下偶成 静夜无云月正中,清光何处不相同。江南江北闲台殿,几个心闻晓寺钟。 【注释】: 1. 《月下偶成》是明朝诗人真可的作品。 2. “月下”:指在月光下的夜晚,通常与寂静、宁静的氛围相联系。 3. “偶成”:即偶然写成的诗,表示这首诗是在偶然的情况下产生的。 4. “静夜”:形容夜晚非常安静,没有打扰的声音。 5. “无云”:天空没有云彩遮挡月亮。 6. “月正中”:月亮正对着地面
牢山访憨山清公不值 我潜心于道教的修炼,已经很久没有与人交流了,谁能倡导出齐鲁之风? 空闲时居住在海北,名号却误入了山东。 水与田横岛相接,云与慧炬峰相连。 虽然相寻不见,但我已经踏遍了法身中。 译文: 在牢山(今山东省青岛市崂山)拜访憨山禅师未果,因为我一直潜心修行,久未与人交流。谁又能像我这样深入齐鲁大地呢? 我在闲暇时隐居在海北(指山东),但我的名字却误入到了山东境内。
自古名高累不轻,饮牛终是上流清。 吾师未死先埋却,又向巢由顶上行。 【注释】 1. 自古名高累不轻:自古以来,名声高洁的人往往容易遭受不必要的麻烦或压力。 2. 饮牛终是上流清:尽管有名望,但最终保持清廉,不被世俗所染。 3. 吾师未死先埋却:我的老师已经去世,但他的教诲依然在我心中,我无法忘却。 4. 又向巢由顶上行:巢父和许由是古代两位著名的隐士,他们的行为让我深思
【解析】 此诗首联描写雷音寺的自然环境,颔联以“好”字点明对佛寺的向往。颈联写佛寺幽静的环境,尾联表达诗人的心境和对佛寺的向往之情。 【答案】 ①雷音:梵语“阿兰若”,意为清净、寂静的地方。②烟霞:山间云雾和彩霞;一径:一条小路。③霖:久雨。④蛟室:深潭。⑤谐:投合。⑥无心:没有杂念
【诗句释义】 小居在旷野,寂无尘世烦扰。 疏钟深夜闻,六根清响泻。 昼读天竺书,幽窗思忽晃。 犬吠桃花阴,麦浪人来往。 最爱晚雨晴,空林返照爽。 【译文】 在旷野中的小居静谧宁静,远离尘世的烦扰,只有寂静与自然相伴。深夜时分,我听到了稀疏的钟声,这声音像清流一样洒满我的心田。白天时,我在天竺寺的书房里读书,思绪随着书中的文字起伏不定。当狗在桃花树下吠叫,田野间的麦浪随风摇曳,人来人往
注释:潭柘山旁的谷水,龙泉边的云彩,飘忽不定,难以捉摸。谁又能像庄子一样逍遥自在,不与世俗为伍呢?夜深人静的时候,只有沧溟(大海)上的月亮,发出无边无际的清辉,让人分不清它的具体位置。 赏析:诗人以“潭柘怀缪仲淳”开篇,用“潭柘”指代潭柘寺,表达了对友人的思念之情。颔联“谷水”和“龙”都是自然景象,而“一片云”则是作者内心的感受。颈联则通过“夜深”、“沧溟月”等意象,描绘了一幅宁静而美丽的夜景图
纳凉何必独夫容,水木清幽趣亦同。 世上共高肥马价,林间单放病僧慵。 苔痕鹤过偶成字,月影鱼吞不解空。 更忆澹虚亭上梦,寒云片片岭头逢。 注释: - 纳凉何必独夫容:纳凉不必只有一个人在场,也可以多人一起。 - 水木清幽趣亦同:水的清凉和树木的幽静都是同样的乐趣。 - 世上共高肥马价:在这个世界上,马匹的价值很高。 - 林间单放病僧慵:在一个树林里,一个生病的和尚很懒惰。 - 苔痕鹤过偶成字
【解析】 “璃璃灯”是题名,为全诗定调。 首联:谁把冰轮掷下方,老禅拈取挂虚堂。是谁将皎洁的月亮抛向高空,老和尚将它挂在空荡荡的殿堂上?诗人用“谁”“老禅”点明题旨,以反问的语气,表现了诗人对禅僧高超技艺的赞美和敬仰之情。 颔联:升沉虽复凭他力,内外从来本自光。尽管月亮的升降变化都是他(指佛)所控制,而佛身内外的光明则是本来就存在的。“升降”二字暗合禅宗“明心见性”之说
注释:潭柘山旁的谷水,龙泉边的云彩,飘忽不定,难以捉摸。谁又能像庄子一样逍遥自在,不与世俗为伍呢?夜深人静的时候,只有沧溟(大海)上的月亮,发出无边无际的清辉,让人分不清它的具体位置。 赏析:诗人以“潭柘怀缪仲淳”开篇,用“潭柘”指代潭柘寺,表达了对友人的思念之情。颔联“谷水”和“龙”都是自然景象,而“一片云”则是作者内心的感受。颈联则通过“夜深”、“沧溟月”等意象,描绘了一幅宁静而美丽的夜景图
牢山访憨山清公不值 我潜心于道教的修炼,已经很久没有与人交流了,谁能倡导出齐鲁之风? 空闲时居住在海北,名号却误入了山东。 水与田横岛相接,云与慧炬峰相连。 虽然相寻不见,但我已经踏遍了法身中。 译文: 在牢山(今山东省青岛市崂山)拜访憨山禅师未果,因为我一直潜心修行,久未与人交流。谁又能像我这样深入齐鲁大地呢? 我在闲暇时隐居在海北(指山东),但我的名字却误入到了山东境内。
诗句解析: 1. 登那罗延窟 - 描述了诗人攀登进入那罗延窟(可能指的是一处山中或洞中的圣地)的场景。 2. 菩萨僧常住 - 表达了对菩萨僧的崇敬和常驻此地的情感,暗示这是一个修行和冥想的场所。 3. 归依上翠微 - 归依通常指皈信或依附,这里可能指信徒向高远而神圣的地方寻求心灵上的依托。 4. 山高疑日近 - 通过夸张的手法表达出山之高远,似乎连太阳都显得更靠近地面
【解析】 此诗前两句写诗人归乡的情景,“屈指”是说日子快到了,归期在望;“竹桃正着花”是说他归来时正好遇到春色满园。第三句紧承上句而来,写故园的景色:“竹桃”即指故乡的景物和物产,“着花”即开花。第四句“还应识故主”,是说回来后应该能认出故土的主人,也就是作者自己的故乡亲人。“烂漫吐红霞”是说家乡到处是一片欣欣向荣的景象。这四句诗表达了诗人对家乡的思念之情。 【答案】 译文: