采兰金田山,懿此幽独春。
区区徒自爱,持以赠远人。
比邻岂不好,寄托各有因。
愿言保芳洁,即此常相亲。
【注释】
兰:香草。兰田山,指湖南长沙的兰溪一带。
懿(yì):美好。幽独春:独自在春天里。
区区:谦卑的样子。自爱:自我爱惜。区区:谦卑的样子。
比邻:邻近的邻居。岂不:不是。好:好,亲善。
寄托:托身寄居。各有因:各有不同的原因。
保芳洁:保持芬芳纯洁。言:语助词,无实际意义。即:就。此:此处,这里,指兰溪的兰。
常:时常,长久地。相亲:亲近和睦。
【赏析】
《兰田山寄继之户部》是一首托物咏怀诗。诗人借兰自喻,以表达自己希望保持清廉高洁、与人为善的思想和情操。全诗构思巧妙,语言简练,寓意深刻。
首句“采兰金田山”,点明题旨。兰花清香,古人常用来比喻人的品格高洁,诗人以此开其先意。次句写兰花之美:“懿此幽独春”,暗点题目中的“兰”字。三、四两句承上而来,进一步抒发自己的思想感情。“区区徒自爱,持以赠远人。”诗人自感才疏学浅,不能为世用,但仍然要像兰花一样,保持着自己的高洁,把这种精神赠给远方的朋友,希望他们能够珍视。五、六两句,诗人笔锋一转:“比邻岂不好,寄托各有因。”说近邻之间关系融洽固然很好,而各自有各自的寄托也是理所当然的。七、八两句,诗人进一步抒写自己的情怀:“愿言保芳洁,即此常相亲。”意思是说:希望你保持你的芬芳纯洁,我们就永远相亲相爱。
这首诗是诗人写给友人的。诗人通过写兰自喻,表达自己保持清白、与人为善的思想和感情。全诗语言简练,寓意深远。