玄鹤摩天飞,求友得云鹥。
一为万里别,悲叹隔云溪。
岂无百鸟辈,异趣多町畦。
何时三珠树,与尔同幽栖。
这首诗的作者是王昌龄,是唐代著名的边塞诗人。下面是对诗歌的逐句释义和译文:
注释:
- 玄鹤摩天飞:玄鹤在高空飞翔,比喻高洁之士。
- 求友得云鹥:寻找朋友找到了云中飞鸟。
- 一为万里别:因为要去万里之外的地方,所以不得不分别。
- 悲叹隔云溪:因为相隔遥远而感到悲哀。
- 岂无百鸟辈:难道没有其他的鸟儿吗?
- 异趣多町畦:它们的习性不同,就像田间的小径一样错杂。
- 何时三珠树:什么时候我们能像三珠树一样在一起呢?三珠树是一种传说中的植物,象征着团圆和美好的愿望。
译文:
玄鹤在天空中飞翔,寻求朋友得到了云中的飞鸟。我将要离开这里,去万里之外的地方,所以不得不和你们分别。虽然我知道你们有很多不同的习性,但我希望有一天我们能像三珠树一样团聚在一起。
赏析:
这首诗是王昌龄寄给继之户部的一首诗,表达了他对友人的深情厚谊和对未来团聚的期待。
诗的开头“玄鹤摩天飞,求友得云鹥”用玄鹤飞翔的形象来比喻高洁之士,表达了诗人对友人的高洁品质的赞美。接着“一为万里别,悲叹隔云溪”写出了诗人因为要远行而感到悲哀的心情。然后“岂无百鸟辈,异趣多町畦”表达了诗人对于其他鸟儿的羡慕之情,同时也反映了诗人对于自己与朋友们的差异的认识。
最后“何时三珠树,与尔同幽栖”则表达了诗人对于未来的期待,希望能和朋友们像三珠树一样团圆在一起,共同享受宁静的生活。
整首诗通过描绘玄鹤、云中飞鸟以及三珠树等意象,表达了诗人对友人的思念之情以及对美好未来的期待。同时,诗中的比喻和象征手法也使得整首诗更加富有诗意和深度。