孤鸟失其林,日暮鸣且飞。
风枝栖未定,摇摇将安归。
中洲有芳草,惨澹少光辉。
舟楫荡流波,根株苦无依。
悲此远征人,三代故乡违。
万里长涂间,安知身是非。
东海有钓纶,西山可采薇。
悠悠迷方子,谁能识其几。
【注释】
感遇:感慨时事。
孤鸟失其林,日暮鸣且飞:鸟儿失去了树林的庇护,到了傍晚才发出叫声。
风枝栖未定,摇摇将安归。中洲有芳草,惨澹少光辉:《诗经·小雅·鹿鸣》“我有嘉宾,鼓瑟吹笙,鼓钟于宫,声闻于外”中有“宾朋四集,以乐相娱。”此诗用典。“中洲”,指汉水北边。
舟楫荡流波,根株苦无依:船只在波涛上颠簸。
悲此远征人,三代故乡违:为远征的人感到悲伤,因为他离开了自己的故土。
长涂:长途。
安知身是非:又怎么知道自己是对的还是错?
东海有钓纶,西山可采薇:《诗经·小雅·信南山》“我徂东山,慆慆不归。我来自东,零雨其濛。我东曰归,我心西悲”中有“我徂东山,其阳维之;我徂东山,维君壁之”。此言东山是故乡,而西山是家乡所在之地。
悠悠迷方子,谁能识其几:迷茫地迷失方向,谁又能知道事情的真相。
【赏析】
《感遇》共八首,每一首诗都写一个主题。这首诗写的是诗人在远征途中所感受到的痛苦和困惑。
第一句“孤鸟失其林”,意思是说孤独的鸟失去了栖息的地方。第二句“日暮鸣且飞”,意思是到了黄昏的时候,鸟儿发出了鸣叫声。第三句“风枝栖未定”,意思是风吹动树枝,鸟儿还没有决定在哪里栖息。第四句“摇摇将安归”,意思是摇摆不定,不知道该往哪里去。
这几句的意思是说,孤独的鸟儿失去了栖息的地方,到了黄昏的时候发出鸣叫声,风吹动树枝,鸟儿还没有决定在哪里栖息,摇摆不定,不知道该往哪里去。这几句的意思是说,诗人在远征途中感到孤独、痛苦和困惑。
第五、六、七句“中洲有芳草,惨澹少光辉”,“舟楫荡流波”,“根株苦无依”,分别写了中洲的芳草、波涛和船桨等。第八句“悲此远征人,三代故乡违”写了诗人对远征人的同情和对故乡的怀念。第九句“万里长涂间,安知身是非”,意思是说在这漫长的旅程中,怎么能知道什么是正确的呢?第十句“东海有钓纶,西山可采薇”写了诗人对故乡的思念。最后一句“悠悠迷方子,谁能识其几”,意思是说迷茫地迷失方向,谁又能知道事情的真相呢?
整首诗通过孤独的鸟儿、日落、风树、波涛、舟楫等意象,表达了诗人在远征途中的孤独、痛苦和困惑。同时,也表现了诗人对故乡的怀念和对正确判断的迷茫。