列馆招远风,疏渠引江水。
朱华冒清涟,静色媚芳芷。
宓妃袜生尘,灵均泥不滓。
曰余劳簿领,暂此恊芳醴。
观物心自怡,感时情靡已。
处烦常希寂,居安故难恃。
河洛剧虎狼,荆棘暗桑梓。
推迁何宁期,委顺资神理。
魏丞莲花开
魏丞,魏国丞相。莲,指荷花。莲花开,指国泰民安,天下太平。
译文:魏国丞相的荷花盛开了。
注释:魏丞,指魏国的丞相,即魏国的宰相。莲花,指荷花,是荷花花语中的一种,寓意纯洁高雅。开,指盛开,比喻国家的繁荣安定。
赏析:此诗以荷花为景,借景抒情。通过描述荷花盛开的情景,寓意国家繁荣安定。诗人通过对自然景物的描绘,表达了对国家未来的期待和祝愿。
列馆招远风,疏渠引江水。
朱华冒清涟,静色媚芳芷。
宓妃袜生尘,灵均泥不滓。
曰余劳簿领,暂此恊芳醴。
观物心自怡,感时情靡已。
处烦常希寂,居安故难恃。
河洛剧虎狼,荆棘暗桑梓。
推迁何宁期,委顺资神理。
译文:
在宽敞的官舍内迎风招揽远方之风,疏通渠道引入长江之水。
荷花盛开在清澈的涟漪中,荷花的颜色美丽迷人。
美丽的女子穿着丝袜却显得有些脏乱,屈原的才华被世人误解。
我的工作繁重而琐碎,暂时在这里享受这芳香的美酒。
欣赏大自然的景象使我心情愉快,感叹时光流逝让我无法自拔。
处在繁杂的事物中应该追求内心的宁静,身处安稳的环境中却难以依赖。
黄河和洛水一带战局动荡,荆棘丛生遮蔽了家乡的桑梓。
我的命运难以预测,只能顺其自然接受命运的安排。
注释:列馆,指宽敞的官舍。招远风,指迎接远道而来的友人或使者。疏渠,指疏通渠道,引入水源。朱华,指荷花盛开。冒清涟,指荷花在清水中摇曳。静色媚芳芷,指荷花的颜色与香气吸引着人们。宓妃,古代传说中的美女。袜生尘,指女子穿着丝袜显得有些脏乱。灵均,指屈原,字原,战国时期楚国大夫,因忧国忧民而投江。泥不滓,形容屈原才华被世人误解。劳簿领,指工作繁重而琐碎。恊芳醴,指品尝美酒。
赏析:此诗以荷花为景,借景抒情。通过描述荷花盛开的情景,寓意国家繁荣安定。诗人通过对自然景物的描绘,表达了对国家未来的期待和祝愿。
注释:河洛,指黄河和洛水一带。剧,指动荡不安,战争频繁。虎狼,指凶猛的动物。荆棘,指荆棘丛生的地方。桑梓,指故乡。推迁,指命运的变化。何宁期,指无法预测的未来。委顺,指顺应命运。资,指凭借。
赏析:此诗以战争为背景,借战争的动荡来表达诗人对国家未来命运的忧虑和担忧。通过描述战争的残酷和对故乡的思念,表达了诗人对和平安宁生活的向往和追求。同时,也反映了诗人面对困境时的无奈和困惑。