轩冕山林政不殊，行藏偶尔见规模。
豸冠剩有清风在，鹤帐从教夜月孤。
小隐谁知非大隐，故吾元不异今吾。
黑头更上麒麟阁，松菊归来尚未芜。
这首诗是唐代诗人王维的作品，题目为“题胡御史松溪小隐”。以下是对诗句和译文的逐句释义及注释：
- 轩冕山林政不殊，行藏偶尔见规模。
注释：
- “轩冕”：指的是高官显贵的服饰。
- “山林”：指的是隐居的地方，这里比喻官场。
- “政不殊”：指无论是做官还是隐居，政治理想并没有改变。
- “行藏”：指行为和志向。
- “偶尔见规模”：表示在偶然的时候可以看到一些规模（即风范、气度）。
- “规模”：这里指的是一个人的风范或气度。
赏析：
这句诗表达了王维对于无论在官场还是在隐居生活中，他都坚守自己的政治理想和道德情操的态度。他认为无论是在高位还是在隐居，都应该保持自己的风范和气度。
- 豸冠剩有清风在，鹤帐从教夜月孤。
注释：
- “豸冠”：古代官员戴的帽子。
- “清风”：象征高洁的品质。
- “鹤帐”：形容居所如鹤般高雅。
- “夜月孤”：形容夜晚月亮明亮，但无人相伴。
赏析：
这句诗描绘了王维对于官场生活的态度——尽管身处高位，但他仍然保持着高尚的品质和清新的风格。同时，他也怀念那种独自隐居的生活，虽然夜晚月光皎洁，但却没有人陪伴。
- 小隐谁知非大隐，故吾元不异今吾。
注释：
- “小隐”：指隐居生活。
- “大隐”：指真正的隐士生活，与世俗隔绝。
- “元”：原本的意思。
- “故吾”：指我自己。
- “今吾”：指现在的我。
赏析：
这句诗表达了王维对于隐士生活的理解和认同。他认为即使是短暂的隐居生活，也不失为一种高尚的生活方式。他强调自己并没有变，仍然是那个坚持原则、追求高尚品质的人。
- 黑头更上麒麟阁，松菊归来尚未芜。
注释：
- “黑头”：形容头发已白。
- “麒麟阁”：古代的一个宫殿名字，用来表彰功臣。
- “松菊”：指松树和菊花，常用来象征隐逸生活。
- “芜”：杂草。
赏析：
这句诗表达了王维对于隐逸生活的向往和追求。他希望能够像麒麟阁上的功臣一样得到赞誉，回归到那种宁静、自由的生活方式中去。同时，他也担心这种生活方式会被污染，所以用“尚未芜”来表示他的担忧。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。