朝来飞雪正纤纤,春日春寒觉更严。
梨已吐花重传粉,梅才结子早和盐。
月通馀彩明穿户,风卷疏团暗堕檐。
忍冻闲看庭外竹,纷纷玉节莹梢尖。
【解析】
本题考查对诗歌内容的理解、概括和分析能力。解答此类题目,首先要审全诗内容,了解诗歌大意,然后逐句进行赏析。
“朝来飞雪正纤纤,春日春寒觉更严。” 清晨的雪花像柳絮一般轻柔,春天的寒冷感更明显了。
“梨已吐花重传粉,梅才结子早和盐。” 梨花已经开放了,又重新传播花粉,梅花刚结出果子,就与食盐相混合。
“月通馀彩明穿户,风卷疏团暗堕檐。”月光照进屋里,使余下的彩色也变得明亮起来,风卷起窗帘,让窗上挂着的疏松的灯穗落下。
“忍冻闲看庭外竹,纷纷玉节莹梢尖。”忍受严寒,我悠闲地观赏庭院外的竹子,那竹子枝上的新芽晶莹透亮,好似一个个玉雕的小节。
【答案】
译文:
清晨的雪花像柳絮一般轻柔,春天的寒冷感更明显了。梨花已经开放了,又重新传播花粉;梅花刚结出果子,就与食盐相混合。月光照进屋里,使余下的彩色也变得明亮起来,风卷起窗帘,让窗上挂着的疏松的灯穗落下。忍受严寒,我悠闲地观赏庭院外的竹子,那竹子枝上的新芽晶莹透亮,好似一个个玉雕的小节。
赏析:
这首诗写冬去春来时节的景色和感受。首联写雪花的轻盈,以“纤纤”二字写出飞雪之细。颔联以“重传粉”“早和盐”写出梨花、梅花在春寒中开放的景象。颈联写春夜月照之景,突出“余彩”、“暗堕檐”之态。尾联写春寒中观庭外竹影,见“玉节莹梢尖”。全诗语言清丽而含蓄,富有情趣。