嘉禾地接阖闾城，来往风帆一日程。
几杖高堂常在望，文章邻郡久知名。
谈经士服传家学，请外人怜陟岵情。
遥识兹行能自适，广文何必羡公卿。
诗句释义：
- 嘉禾地接阖闾城：这句话描述了地理位置关系，即“嘉禾”这个地名紧邻着“阖闾城”。阖闾是春秋时期吴国的君主，这里可能暗指嘉兴的历史文化背景。
- 解释：这句诗通过地理关系来暗示嘉兴的历史和文化地位。
- 来往风帆一日程：描述的是往来于嘉兴和其他地方的船只仅需一天行程即可到达。
- 解释：表达了嘉兴地理位置的重要和交通的便利。
- 几杖高堂常在望：指的是家中长辈（几杖）可以经常看到远行的儿子（文三桥）。
- 解释：反映了家族亲情和对儿子的思念之情。
- 文章邻郡久知名：表明文三桥在周边地区很有名气，因为他的文章而闻名。
- 解释：强调了文三桥在文学上的成就和影响。
- 谈经士服传家学：说明文三桥不仅以文章著称，还擅长谈论经书，这些知识是他的家族代代相传的学问。
- 解释：突出了文三桥的学术背景及其在家族中的传承地位。
- 请外人怜陟岵情：表达了对于远方亲人（外人）的深情厚谊，特别是对那些前来探望的人表示感激和同情。
- 解释：体现了深厚的家庭情感和对外来客人的尊重。
- 遥识兹行能自适：即使远离家乡，也能适应新环境，保持平和的心态。
- 解释：表达了在外游历或工作时的心理调适能力。
- 广文何必羡公卿：认为广文（可能是一个地方官名或职位）并不需要羡慕公卿那样的高位。
- 解释：鼓励人们不要过分追求权力和地位，而应关注自己的事业和成就。
译文：
嘉禾之地连接至吴国古城，往返船只仅需一日行程。
家中长辈常常眺望远方的你，你的才华与文章在邻郡已声名远扬。
你精通经书，这是家族世代相传的学问，我们对你心存感激。
尽管你身处他乡，但请记得我们对你的关爱和思念。
虽然你远离家乡，但你仍能自我调适，保持内心的平静和安宁。
在新的岗位上，你无需羡慕那些高高在上的公卿之位，只需专注于你的事业和追求。
赏析：
这首诗通过对嘉兴地理位置、文化历史、家族传承和个人情感的描述，展现了一位地方官员（可能是文三桥）在外地工作或游历时的心境。诗中既有对家乡的深情怀念，也有对在外事业成功的自信；既有对家人的关怀，也有对外界友人的尊重和感谢。整首诗语言朴实，情感真挚，充分体现了中国传统文化中重视家庭和友情的价值观。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。