身是三吴一布衣，幸逢明圣到黄扉。
巳缘多病思辞禄，久厌浮华学息机。
韦氏一经时所羡，谢家诸少世还稀。
愿从勤苦承先业，伫看云霄六翮飞。
【解析】
题干要求对“示瓒侄秀才”这首诗进行赏析，这是考查诗歌的思想情感、意境特点的能力。解答此题，首先理解全诗内容，体会思想感情，然后结合注释和题目要求分析。
本诗首联两句，是诗人在与侄子谈心时抒发的豪情壮志：身为布衣，有幸逢君明圣；幸遇明主，当效犬马之劳。颔联两句，诗人以“辞禄”“学息机”作比，说明自己有病多思退隐，厌倦仕途，希望归隐田园。颈联两句，诗人把韦氏比作经书，谢家比作诸子，表达了他羡慕先贤、追求高洁的人生境界。尾联两句，表达了诗人渴望建功立业、报效祖国的愿望。
【答案】
译文：
我身虽为三吴一布衣，但有幸遇到明主入宫廷，多病之躯愿辞官，不愿再受浮华之累。羡慕古人韦氏经，世所罕见谢家儿。我愿勤苦继前业，待到功成云霄飞。
赏析：
《示瓒侄秀才》是唐代文学家刘禹锡于大和六年（832年）写给侄子的一首诗，当时作者任太子宾客、检校礼部尚书兼御史中丞。诗中抒发了诗人的抱负与理想，以及他对侄子寄予的期望。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。