阴阳北去随南客,雨雪南来自北天。
雨烂胡弓知几岁,雪高越瓦巳三年。
偶然尽海迷辽鹤,不是登桥听杜鹃。
吠犬从今无一处,喘牛必问有诸贤。
明明日向彤雰暗,杳杳玑笼紫雾悬。
羲氏轮膏埋壁屑,滕公河水泻银钱。
铦锋插戟包难见,深阱穿泉粉愈填。
万里萧条昏井邑,千家凌夺失园田。
疑花宿误群归羽,折竹真摧几个圆。
鼻醋酽寒先惯吸,羹盐调剂未堪煎。
倾危作兔当山顶,搏控成狮向日边。
借皎肥身灰象饱,吹柔害物素猫拳。
绵针絮刺俱丛棘,玉瓣银筒假淤莲。
阳德尽阏阊阖上,阴威直到祝融颠。
华亭羽翼漫天久,上蔡鹰卢猎野偏。
伍员江长潮正怒,三闾沙白骨新捐。
稀如尸蛊穿云去,细似绳蝇点壁旋。
急舞鱼鳞明扈跋,繁遮蝗阵暗霄骞。
袁安卧苦僵犹得,解缙尸埋醉可怜。
【注释】
南雪:南方的雪。癸未:天干地支纪年法中的年份。尔人:指我辈。贾人:商人,这里指北方人。理或然欤:大概如此吧。边塞:边境的关隘。雨:这里指雪。潦(lǎo)九韵:九次下雨。
北客:指来自北方的人。阴阳:指南北。随:顺从。雨雪南来:指雪花从北方飘来。自:从。北天:指天空。
胡弓:北方的弓。几岁:多少年了。越瓦:南方的屋瓦。巳三年:已经三年了。
辽鹤:北方的白鹤。登桥:登上桥。听杜鹃:听杜鹃鸟的啼声。这里是以“杜鹃”代指“杜鹃鸟”。
吠犬:北方的狗。无一处:没有地方。喘牛:指耕牛,这里泛指农民。必:一定。
彤雰(fēn)暗:红光暗淡。玑(jī)笼紫雾悬:用紫玉装饰的笼子悬挂着紫色的云雾。玑,美玉。
羲氏轮膏:羲氏,指羲皇氏,传说他是伏羲氏的别称,是上古时期的帝王,曾发明历法。轮膏,指车轮上的润滑油。埋壁屑:指润滑油被擦掉的痕迹。滕公:即滕子胜,汉代人,曾任河东太守,治理黄河水患,因有功被封为成阳侯。河水泻银钱:指黄河水冲刷河堤,如同将钱币冲洗掉一样。
铦锋插戟:形容锋利无比的兵器。包难见:难以见到。深阱穿泉:深坑中挖出水泉。粉愈填:像粉一样堆积起来。
昏井邑:昏暗的城镇、乡村。凌夺:侵占。失园田:失去了肥沃的土地。
疑花宿误群归羽:怀疑花宿误引群鸟飞向空中的羽毛。群归羽:指一群羽毛状的东西在天上盘旋飞舞的样子。
折竹真摧几个圆:折断竹子真的可以摧毁几个圆的东西。
鼻醋酽寒先惯吸:鼻子里的酒气很浓,习惯于闻它。酽寒:浓而寒冷。先惯吸:先习惯吸它。羹盐调剂未堪煎:用羹汤调和盐分,但味道不好,难以忍受。
倾危作兔当山顶:倾覆危险像一只兔子站在山顶上。当:面对。倾危:倾倒、危险。兔,野兔。顶,顶部。
搏控成狮向日边:搏斗着控制住狮子向太阳的方向奔去。搏控:搏斗、控制。成:成为。狮,指狮子。
借皎肥身灰象饱:借助月光使自己变得肥胖,就像吃饱了的大象。借皎:依靠月光,使自身变得光亮。
吹柔害物素猫拳:吹动柔和的风伤害了万物,就像猫儿的爪子那样有力。素猫拳:比喻柔软有力的爪子。
绵针絮刺俱丛棘:细长的针和细小的丝线都被丛林荆棘扎住。绵针:长而细的针。絮,细丝。刺俱丛棘:指针尖和丝线都被荆棘刺伤。丛棘:多而密集的荆棘。
玉瓣银筒假淤莲:白色的花瓣和银色的管筒好像莲花在水中漂浮一样。玉瓣,白色的花瓣。银筒,银色的管筒。淤莲,水中莲花。
阳德尽阏阊阖上:阳气全部消散于关闭的天空之上。阳德,阳气。阏闾(xū qué)阖上:关闭的天门。
阴威直到祝融颠:阴险的威势直达至高无上的神山——祝融山上。阴威,阴险的威势。祝融,传说中的南方火神。
华亭羽翼漫天久:华丽的亭台楼阁遍布天际。华亭,美丽的亭台楼阁。羽翼,比喻楼台等建筑的飞檐翘角。
上蔡鹰卢猎野偏:上蔡的猎人在空中追逐猎物,射杀野兽。上蔡,古地名,这里指打猎的地方。
伍员江长潮正怒:伍员,伍子胥,春秋时吴国大夫,因劝吴王伐楚被贬后逃亡到齐国,后来返回吴国杀死吴王夫差,并自立为王,号“勾践”,又号“吴王”。江长潮正怒:江水暴涨,潮汐汹涌澎湃。伍员江:指伍子胥的江流。
三闾沙白骨新捐:屈原在汨罗江投江自杀而死,他的遗体被捞上来的时候,白色的骨头还清晰可见。三闾,指屈原的居所。沙,指汨罗江的水沙,也用来泛指江水泥沙。
稀如尸蛊穿云去,细似绳蝇点壁旋:像尸体上的虫子穿过云层一般稀少,像绳索上的苍蝇在墙壁上盘旋一般细小。稀如尸蛊,指极其稀少的虫类;细似绳蝇,形容极细小的东西。穿云去,穿透云层而去。点壁旋,在墙壁上旋转。
急舞鱼鳞明扈跋:急速舞动鱼鳞般的旗帜,扬起飞扬的尘土。扈跋,飞扬尘土的样子。
繁遮蝗阵暗霄骞:密集遮挡蝗虫阵势,遮蔽天空。繁遮,密集遮挡。蝗阵,蝗虫排列成的阵势。霄骞(chuān),高空中升起的云彩。
袁安卧苦僵犹得,解缙尸埋醉可怜:袁安梦见蛇钻进床下后病重而死,但死后仍安然无恙;解缙被冤屈处死后,尸骸埋在酒中却依然完整无损。袁安、解缙:古代两位著名人物。袁安,东汉末年的名士,有才学但屡遭权臣陷害,最后病死在家。解缙(jìn),明朝文学家、诗人,才华出众但多次遭受诬陷而被害死。
【赏析】
这是一首七言律诗,全诗共八句,每两句为一组,共八组,四句一联,八联组成一首完整的诗歌。前四联写南方雪花纷飞的景象及由此引发的种种联想和感慨;后四联则描绘出北方人在雪天里生活的艰辛和遭遇,表达了作者对国家兴亡和个人命运的关注与思考。整首诗情感真挚,意象生动,具有很高的艺术价值。