城下钓鱼怀漂母,堂前结客忆周郎。
未逢黄石书谁授,不坠青云志自强。
抱玉巳怜非楚璞,吹竽那识动齐王。
幸因文字蒙徵檄,时佩菅毫侍琐廊。
綦履东西鱼共丽,戎衣左右雁俱翔。
县知陈阮时游魏,岂乏邹枚并寓梁。
博采燕昭期致骏,曲存宣父爱非羊。
众人国士阶元别,知己蒙恩心所量。
自分才难堪记室,人疑待已过中行。
搆成燕雀犹知贺,报取琼瑶未可偿。
偶值高门挂弧矢,且赓小雅赋桑杨。
却惭未协宫商调,莫并当筵巧奏簧。
这首诗是一首七言绝句,其内容如下:
城下钓鱼怀漂母,堂前结客忆周郎。
未逢黄石书谁授,不坠青云志自强。
抱玉巳怜非楚璞,吹竽那识动齐王。
幸因文字蒙徵檄,时佩菅毫侍琐廊。
綦履东西鱼共丽,戎衣左右雁俱翔。
县知陈阮时游魏,岂乏邹枚并寓梁。
博采燕昭期致骏,曲存宣父爱非羊。
众人国士阶元别,知己蒙恩心所量。
自分才难堪记室,人疑待已过中行。
搆成燕雀犹知贺,报取琼瑶未可偿。
偶值高门挂弧矢,且赓小雅赋桑杨。
却惭未协宫商调,莫并当筵巧奏簧。
下面是对这首诗的逐句释义和赏析:
城下钓鱼怀漂母,堂前结客忆周郎。
在城下的水边钓鱼时,思念着过去的恩人漂母;在大厅前结交朋友时,怀念着周郎(周瑜)。
未逢黄石书谁授,不坠青云志自强。
没有遇到黄石公这样的良师来传授我的学问;我立志要像青云一样直上九霄,自强不息。
抱玉巳怜非楚璞,吹竽那识动齐王。
我怀抱的美玉已经被世人嫌弃,吹竽之技又怎能让齐湣王为之动心呢?
幸因文字蒙徵檄,时佩菅毫侍琐廊。
幸运的是我因为文章被征召为官,时常佩带着笔,侍奉在朝堂之上。
綦履东西鱼共丽,戎衣左右雁俱翔。
我的脚穿着綦履,就像东边的鱼与西边的鱼一起游动美丽;身穿戎装,就像左边的飞雁和右边的飞雁一同飞翔。
县知陈阮时游魏,岂乏邹枚并寓梁。
我知道陈涉、吴广等人经常到魏国去游历,难道邹阳、枚乘等人都居住在魏国吗?
博采燕昭期致骏,曲存宣父爱非羊。
广泛地采集古代圣贤的思想精髓,曲意表达对孔子的爱不是对羊的喜爱。
众人国士阶元别,知己蒙恩心所量。
众多国家的栋梁之才已经走上了各自不同的道路,我只有凭借自己对你的感激之情才能衡量自己的心意。
自分才难堪记室,人疑待已过中行。
我自知才能不足可以担任记室这样的职务,别人怀疑我是不是应该等待你超过中行氏后才能任用呢?
搆成燕雀犹知贺,报取琼瑶未可偿。
即使是筑成的巢穴里燕雀也知道向主人表示祝贺,但回报给主上的珍宝却无法用金钱来计算。
偶值高门挂弧矢,且赓小雅赋桑杨。
恰巧遇上高门悬挂弓箭,我吟诵《诗经》中的《小雅》赋诗咏桑树。
却惭未协宫商调,莫并当筵巧奏簧。
我却感到自己尚未能调和宫商五音的音乐旋律,不能和当筵的宾客一样巧妙的演奏笙簧。
【赏析】
这首诗的作者是唐代诗人李商隐。此诗为应制之作。“督府公”指韩弘,唐宰相,武宗会昌三年二月,加同平章事,兼充盐铁转运使。李商隐曾于大中六年(公元852年)至大中八年(公元854年),随从韩弘镇蜀(今四川成都一带),所以称韩弘的生辰为“督府公”。
全诗八句四十六字。首联写诗人在城下钓鱼时怀念过去的主人漂母,以及在大厅前结交朋友时怀念周郎;颔联写诗人没有遇到黄石公这样的良师来传授自己的学问,立志要像青云一样直上九霄,自强不息;颈联写诗人怀抱的美玉已经被世人嫌弃,吹竽之技又怎能让齐湣王为之动心呢?尾联写诗人因为文章被征召为官,时常佩带着笔,侍奉在朝堂之上。整首诗意境宏大而深远,语言优美,感情真挚深沉。