锦水由来胜若耶，兰桡三月泛桃花。
巴儿见客能歌舞，蜀女明妆笑浣纱。

诗句原文：

锦水由来胜若耶，兰桡三月泛桃花。 巴儿见客能歌舞，蜀女明妆笑浣纱。

注释解释：

  • 锦水：即流经苏州的吴江，因盛产丝绸，得名“锦水”。
  • 若耶：山名，在浙江省绍兴市西南，是古代文人墨客常游赏的地方。
  • 三月：春天的时间，这里指春季。
  • 兰桡：用兰草装饰的船桨，象征高雅。
  • 桃花：春天常见的景色，常用来象征美好和浪漫。
  • 巴儿：古时对南方少数民族的称呼，这里可能是指来自巴蜀地区的客人。
  • 蜀女：四川地区的女儿，这里特指四川的女子。
  • 明妆：精致的妆容，表明女子打扮得很漂亮。
  • 浣纱：洗涤丝绸的工作，这里比喻女子在闲暇时的活动。

翻译：
锦水自古以来就比若耶山更美，兰舟在三月的桃花林中轻轻划过。
来自巴蜀的客人见到客人会唱歌跳舞，而四川女孩则穿着漂亮的妆容笑着洗纱。

赏析：
这首诗通过描绘春天的美丽景色和江南一带的民俗风情，展现了一幅生动的自然画面和和谐的社会图景。诗人徐祯卿巧妙地运用了“锦水”、“兰桡”、“三月”、“桃花”等意象，以及“巴儿”、“蜀女”等人物角色，营造出一种宁静、美好的氛围。同时，通过对歌舞表演和浣纱场景的描述，展现了当地的文化特色和生活情趣。整首诗语言优美，意境深远，是一首优秀的描写自然风光和社会生活的优秀作品。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。