皎月入房帷，凉风吹衣襟。
游子远行役，少妇鸣清砧。
良夜既以永，怀人益以深。
孤鸿唳天际，促织吟堂阴。
余亦别家久，涕泣不能禁。
诗句解析：
- 皎月入房帷，凉风吹衣襟。
- 这句描述了夜晚的情景。皎洁的月光透过房间的窗帘，清凉的夜风轻轻吹拂着诗人的衣衫。
- 游子远行役，少妇鸣清砧。
- 这句表达了离别的情感。描述一个远行的游子和在家等待他的少妇，他们之间的情感纽带被这声清脆的砧声所连接。
- 良夜既已永，怀人益以深。
- 这句描绘了长时间的夜晚和对远方亲人的深切思念。在漫长的夜晚中，这种思恋之情愈发强烈。
- 孤鸿唳天际，促织吟堂阴。
- 通过“孤鸿”和“促织”（古代传说中能发声的蟋蟀）的意象，展现了诗人在夜晚的孤独与寂寞。这些小动物的声音成为他夜晚的一部分。
- 余亦别家久，涕泣不能禁。
- 这里反映了诗人对家人的深情以及对分离的痛苦感受。长时间的别离让他难以抑制自己的感情，泪流满面。
译文及注释：
皎月入房帷，凉风吹衣襟。
遥远的游子在外奔波，家中的妻子正敲打着砧石。
在这漫长的夜里，思念之情越发浓烈，
只有孤雁在空中哀鸣，蟋蟀在屋檐下低声细语。
我已经离家许久，泪水止不住地流淌。
赏析：
这首诗描绘了一个典型的别离场景，通过简洁的诗句传达出深切的情感。诗中的月亮、清风、孤鸿、促织等自然元素和象征意义，都用来表达诗人对家乡和亲人的深深思念。整体上，这首诗语言简练，但情感丰富，能够触动人心。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。