月衔半岭灯将灭,罗衫掩泪送君别。
入门独自剔残灯,寻思无限夜来情。
诗句释义如下:
月儿已经衔着山半腰的灯要熄灭了,女子穿着罗衫,掩面哭泣着送别情郎。
译文:
月光已将山半腰的灯火映得摇曳生姿,但那灯火似乎也感受到了离别的悲伤,渐渐暗淡下去。女子披着薄薄的罗衫,泪水如雨滴般滑落,她的身影在夜色中显得格外孤独。她默默地注视着那盏将要熄灭的灯火,仿佛在寻找着什么,又似乎在回忆着与情郎共度的点点滴滴。
赏析:
这首诗描绘了一个女子在月夜下,目送心爱之人离去的情景。诗中的“月衔半岭灯将灭”以生动的意象展现了月色的柔美和灯火的温暖,而“罗衫掩泪送君别”则细腻地表达了女子内心的伤感和不舍。这种情感的表达,既有外在景物的衬托,又有内在情感的渗透,使得整个画面充满了诗意和美感。同时,诗人通过对女子动作的描写(独自剔残灯),以及内心活动的描绘(寻思无限夜来情),成功地塑造了一个既美丽又脆弱的女子形象,使读者能够深入感受到她在离别时刻的情感波动。