与君未倾盖,吴门费相寻。
十日不能得,嗟哉谁知音。
故人不我弃,题书贻空林。
感此岁月异,伤兹年鬓侵。
寥寥千古意,悠悠万里心。
花残吴苑暮,月落枫桥阴。
望君不可见,思君空自深。

怀沈从先

与君未倾盖,吴门费相寻。

十日不能得,嗟哉谁知音。

故人不我弃,题书贻空林。

感此岁月异,伤兹年鬓侵。

寥寥千古意,悠悠万里心。

花残吴苑暮,月落枫桥阴。

望君不可见,思君空自深。

翻译:
怀念沈从先
与你未曾交谈过,却常在吴门四处寻觅。
十天过去仍不得见面,谁能了解我心中的哀叹?
你始终没有放弃我,将书信遗留在空荡的树林中。
感慨时光流逝如此迅速,让我年岁渐增头发亦白。
孤独的思绪穿越千年,遥远的思念萦绕在心头。
花朵已经凋谢在吴苑黄昏时,明月已落下在枫桥的阴影之中。
无法见到你,只能徒然地为你深深牵挂。

赏析:
此诗表达了诗人对沈从先是深深的怀念之情。首联“与君未倾盖,吴门费相寻”,描绘了诗人与沈从先初次相见的情景,两人虽未深入交谈,却因共同的志向而相互追寻;第二联“十日不能得,嗟哉谁知音”,“十日”既指时间的漫长,也暗示了诗人内心的煎熬。诗人无法与沈从先相见,只能通过书信表达自己的思念之情;第三联“故人不我弃,题书贻空林”,展现了诗人对沈从先的感激和信任,即便他离开了自己,也依然选择留下书信作为纪念;第四联“感此岁月异,伤兹年鬓侵”,表达了诗人对时光流逝的感受,感叹自己已逐渐老去;第五联“寥寥千古意,悠悠万里心”,以“千古意”和“万里心”来表达自己对沈从先的思念跨越时空,持久而深远;第六联“花残吴苑暮,月落枫桥阴”,描绘了诗人独自站在吴苑黄昏时分的花朵凋零和枫桥夜晚的月光之下的景象,营造出一种孤寂的氛围;最后一句“望君不可见,思君空自深”,表达了诗人虽然无法见到沈从先,但内心的思念却是如此深厚,无法用言语来形容。整首诗歌情感真挚,语言简练,充分展现了诗人对沈从先的怀念之情。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。