先人同时交，什九泉下尘。
遗老独有君，倏然返其真。
君今归黄垆，不患无所亲。
世上少相识，泉下多故人。
生交有聚散，死交千万春。
死者足相乐，生者徒悲辛。

翻译：

哭林逊肤先生先祖生前有众多朋友，其中九成已归为尘土。

遗留下的只有您，忽然返璞归真。

如今您已回到黄土之下，不用担心没有亲人。

世间很少有人真正了解您，泉下却有许多旧友。

生时的友谊有时聚散无常，死后的友情则永续如春。

死者能彼此相乐，生者徒然悲愁。

注释：

  • 哭：悼念或哀悼。
  • 林逊肤先生：指的是作者的一位故交。
  • 先人：指作者的先祖。
  • 同时交：同时代的朋友。
  • 什九：十分之九，表示大部分。
  • 泉下尘：指死亡后归于尘土。
  • 遗老：指已经去世的人的后代。
  • 倏然：忽然之间。
  • 黄垆：指黄泉，即墓地，也泛指阴间。
  • 黄垆：指坟墓。
  • 亲：指亲近、爱护。
  • 世上少相识：世间很少有人真正了解您。
  • 泉下多故人：泉下有很多老朋友。
  • 生交有聚散：生时的友谊有时聚散无常。
  • 死交千万春：死后的友情则永续如春。
  • 死者足相乐：死者能彼此相乐（在死后的世界里）。
  • 生者徒悲辛：而生者的悲伤和忧愁却是徒劳。

赏析：
此诗是一首悼念故人的诗歌，表达了作者对故人逝世后的哀思与感慨。诗人首先提到“先人”生前有众多朋友，其中九成已归化为尘土，暗示了生命的短暂与无常。接下来，诗人将目光转向遗下的故人，表达了对其突然回归黄泉而感到的欣慰与安心。

诗人并未因此而完全释怀，反而通过“不患无所亲”这一句表达了对故人离去的不舍与忧虑。这种忧虑不仅源于对故人的怀念，更在于对生者世界的种种无奈与悲哀。诗人认为，世间虽少有人真正了解故人，但故人在泉下却有许多老朋友，这说明他们虽然不能相见，但友情依旧存在。

诗人还提到了生时与死后的友情的不同。生时的友谊可能因为聚散无常而显得脆弱，但死后的友情却能超越生死，永续如春，这无疑给生者带来了一丝安慰。然而，诗人又感叹道：“死者足相乐，生者徒悲辛”，这表明生者的悲伤和忧愁是无法改变的现实，只能徒增其心中的苦楚。

这首诗通过描绘生与死的不同状态，展现了作者对生命无常、友情永恒以及生者悲痛的深刻认识。同时，诗人的情感表达深沉且细腻，使得整首诗歌充满了诗意与哲理。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。