春风吹锦溪,秀色盘孤岛。
花落满苍苔,莫遣家童扫。

【译文】

春风吹动锦溪水,秀美的景色在孤岛上。

花朵落下堆积在青苔之上,不要叫家里的童子来打扫。

【注释】

锦溪:指浙江省嘉兴市的古运河名,因河面宽阔而清澈、两岸风光秀丽而得名。

团青岛:指位于锦溪上游的团山岛。

苍苔:青苔,一种苔藓植物。

家童:古代称家中的儿童。

【赏析】

此诗为林熙吉所题锦溪八景之一的“团青岛”。诗中以春日之景,描绘了团山岛的自然风光。首联“春风吹锦溪,秀色盘孤岛”,写春风吹拂下锦溪水波荡漾,岛上景色秀丽如画。颔联“花落满苍苔,莫遣家童扫”,则描绘了花开时节,花瓣飘落在青苔之上,显得更加生机盎然,诗人却嘱咐家童不要打扫这些美景,表现出对大自然的热爱之情。整首诗语言简练,意境深远,展现了诗人对大自然的赞美之情。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。