天敞平湖万里台，秋高雁色照行杯。
三湘白石波间动，七泽青山镜里开。
风静仙人吹笛去，月明神女弄珠来。
徘徊便拟休餐住，俗吏惭非曼倩才。
《登岳阳楼》是一首七绝诗。诗人以“天敞平湖万里台，秋高雁色照行杯。”为开篇，表达了他对岳阳楼的赞美之情；“三湘白石波间动，七泽青山镜里开。”则是对岳阳楼周边景色的描绘；后两句则通过描写仙人吹笛和神女弄珠的情景，表现了诗人对美好生活的向往。最后一句“徘徊便拟休餐住，俗吏惭非曼倩才”则是诗人自谦之语。
译文：
岳阳楼上眺望辽阔的湖水，秋高气爽时天空中的雁影倒映在水面。
三湘大地的白色石头在波涛中荡漾，七泽山中青翠的树木仿佛在镜子中显现。
风停了，仙人挥动着笛子离去；月亮明亮如珠，神女正在弄出晶莹的珍珠。
我徘徊不定地打算停下来用餐和住宿，作为一个世俗的官员惭愧不能像东方朔那样有才情。
注释：
- 天敞平湖万里台 - 洞庭湖广阔无边如同一座平台。
- 秋高雁色照行杯 - 秋天的天空很高，大雁的影子投射在酒杯上。
- 三湘白石波间动 - 三湘地区白色的石头在波浪中摇曳。
- 七泽青山镜里开 - 七泽（今湖南安乡）山中的青山在镜中显现。
- 风静仙人吹笛去 - 风停后，仙人吹起笛子离开了。
- 月明神女弄珠来 - 月光明亮，神女们正在弄出晶莹的珍珠。
- 徘徊便拟休餐住 - 我在这里徘徊不定，打算停下来用餐和住宿。
- 俗吏惭非曼倩才 - 我作为一个世俗的官员惭愧不能像东方朔那样有才华。
赏析：
这首诗描绘了诗人站在岳阳楼上所感受到的壮丽景色以及内心的感慨。诗人通过对洞庭湖、三湘、七泽等自然景观的描绘，展现了大自然的壮美与和谐，同时也体现了诗人对于美好生活的向往和追求。诗中运用了许多意象和比喻手法，使得整首诗意境深远，给人以美的享受。同时，诗人也借此抒发了自己的情感和抱负，展现了他作为世俗官员的自我反思与批判。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。