古人重循良,仁恩在黔庶。
今人重循良,瑰奇在声誉。
羡君道术奇,不爱名实著。
把手问饥羸,低头理沮洳。
德化甫三月,歌谣闻处处。
往年锥并无,今得饔飧饫。
熠熠鹰鹯群,忽睹祥鸾翥。
简书昨日下,别我欲何去。
清漳溯新流,黄堂归旧署。
习习风徐来,窅窅天方曙。
望望北天云,百忧复千虑。
注释:
- 古人重循良,仁恩在黔庶。
译文:《诗经》中提到:“君子的品德,如山之坚;君子的德行,如水之流。”这句话的意思是,古代的人重视的是诚实守信和仁爱之心,他们把这种品质视为最重要的美德。
- 今人重循良,瑰奇在声誉。
译文:现在的人们更加重视诚信与道德,而将名声和声望视为一种瑰宝。
- 羡君道术奇,不爱名实著。
译文:我羡慕你的道术高超,却不追求虚名和物质利益。
- 把手问饥羸,低头理沮洳。
译文:我伸出援手询问那些饥饿和疲惫的人们,并低头处理着泥泞的道路。
- 德化甫三月,歌谣闻处处。
译文:你的道德教化已经持续了三个月,到处都能听到赞美之声。
- 往年锥并无,今得饔飧饫。
译文:往年我们连饭都吃不饱,现在却能够吃饱喝足。
- 熠熠鹰鹯群,忽睹祥鸾翥。
译文:忽然看到一群神鹰在飞翔,就像一只吉祥的鸾鸟。
- 简书昨日下,别我欲何去。
译文:你给我的信函昨天已经寄来了,我即将离开这里前往远方。
- 清漳溯新流,黄堂归旧署。
译文:我沿着清澈的漳河顺流而上,回到了曾经的住所。
- 习习风徐来,窅窅天方曙。
译文:微风轻轻吹拂,天色渐渐明亮。
- 望望北天云,百忧复千虑。
译文:看着北方的天空,心中充满了无数的担忧和忧虑。