东湖鱼鸟日悠悠，石火茶烟称钓舟。
万首古风今七帙，一轮新月欲中秋。
堂闲绿野饶笙鼓，心远红尘任去留。
谩道渭姜犹健步，十年前已赋知休。
【注释】
东湖鱼鸟日悠悠：指在东湖中钓鱼、戏水的日子悠然。石火茶烟称钓舟：指钓鱼时炉上烹煮的茶与飘散的烟，都如同石头般短暂。万首古风今七帙：指如今有万卷的古文集。一轮新月欲中秋：指月亮已到了中秋时分。堂闲绿野饶笙鼓：指书房闲静，周围是绿野，有笙歌鼓乐之声。心远红尘任去留：指心志高远，不随世俗纷扰。谩道渭姜犹健步：说渭阳（即孟浩然）和姜白石（即姜夔）仍健步如飞。
【赏析】
这是一首送别诗。钱士弘年七十，诗人为他送行，并写诗赠别。首联点题，二联写景，三联抒怀，末联劝慰。全诗格调清新自然，意境优美宁静，情真意切动人。
“寿同年”句——祝钱士弘长寿。“寿同年”，即同岁之人，古人称与自己年纪相仿的人为“同年”。钱士弘与作者年龄相仿，故称他为“同年”。
“东湖鱼鸟日悠悠”句——说作者在东湖中垂钓，观赏鱼游鸟舞，悠闲自得，时间过得很快。悠悠，悠长的样子。
“石火”句——说烹煮的茶烟袅袅升起，好像从石头上燃起来的烟火一样短暂。石火，形容极短暂的时间。
“万首”句——说如今有万卷的古文集。万首，形容数量极多。
“一轮”句——说新月已经快要圆满了，正当中秋时节。一轮新月，指圆月。
“堂闲”句——说书房里清幽安静，四周绿野环绕，有笙歌鼓乐之声。堂闲，指书房清闲。绿野，原指郊外的原野，这里泛指书房周围的环境。笙鼓，指吹奏的乐器和击鼓。
“心远”句——说心志高远，不随世俗纷扰。心远，指心境超脱，不为尘世所动。红尘，指世俗红尘，比喻纷扰繁杂的世事。
“谩道”句——说只是说他和渭阳以及姜白石仍然健步如飞。谩道，漫然说，随便说说。渭阳和姜白石都是唐代诗人的名字，渭阳指李白，姜白石指姜夔。
此诗以送别友人钱士弘而作，表达了作者对友人的祝福和惜别之情。全诗风格清新自然，意境优美宁静，感情真诚感人。