十年驰梦到庐山，假道匆匆竟莫攀。
炉里有烟疑是雾，灶中无火却成丹。
银河几道归潭底，铁笔千秋寄石颜。
我固负山山负我，一时和雨没云间。
译文：
十年间，我常常梦见庐山的美景，却始终未能到那里去。如今我匆匆地从山脚下走过，却没有时间停下来欣赏。我想象中的庐山，炉里有烟雾，仿佛是雾气，灶里没有火苗，却能炼出仙丹。我的思绪飞向了遥远的银河，就像一支铁笔寄托在岩石上。我对山有情，山也对我有情，我们共同承受着雨的洗礼。
注释：
见庐山有怀邵二泉先生三首 其二：此诗作于诗人被贬谪期间，表达了作者对友人邵二泉的怀念和思念之情。
十年驰梦到庐山：形容诗人对庐山的向往已经持续了很长时间。
假道匆匆竟莫攀：表示诗人急于到达庐山，但却无暇欣赏那里的美景。
炉里有烟疑是雾，灶中无火却成丹：比喻诗人内心的矛盾和挣扎，既渴望得到精神上的满足，又害怕失去现实的生活。
银河几道归潭底，铁笔千秋寄石颜：诗人将自己的思念寄托在银河之上，希望它能穿越时空，传达给远方的朋友。同时，诗人也用铁笔寄托了自己的情感，希望自己能够像古人一样留下不朽的作品。
我固负山山负我，一时和雨没云间：表示诗人与庐山的关系是相互依存、相互影响的，他们共同承担着风雨的洗礼，一起度过难关。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。