天清登冶城,旷望开襟抱。
凉风送雁迟,缺月堕江早。
回首吊荒墩,长歌起烟草。
日斜驱马归,仿佛西川道。
【诗句注释】
- 天清登冶城:天空晴朗之时,我登上了冶城。
- 旷望开襟抱:放眼远眺开阔视野,心胸也随之舒展。
- 凉风送雁迟:清凉的风吹拂着,大雁飞得慢悠悠。
- 缺月堕江早:缺月从江中落下,天色早早地变暗。
- 回首吊荒墩:回望曾经的荒废之地。
- 长歌起烟草:我唱起了一首长歌,歌声在烟雾缭绕中飘荡。
- 日斜驱马归:太阳西斜的时候,我骑着马回家。
- 仿佛西川道:仿佛回到了西边的蜀地道路上。
【译文】
清晨时分,天空湛蓝如洗,我踏上了高峻的冶城。举目四望,心胸顿时豁然开朗,仿佛与天地融为一体。微风徐徐吹来,送来了远方的大雁,它们悠然自得,似乎在诉说着旅途的遥远。然而,当月亮渐渐降落至江面时,天色已变得格外昏暗。我不禁回首望去,那些荒废已久的地方,似乎还在诉说着往昔的故事。我情不自禁地吟唱起悠长的诗歌,歌声在烟雾弥漫之中飘荡开来,宛如仙境一般。夕阳西下,我策马缓缓归家,仿佛回到了蜀地那条熟悉的道路。
【赏析】
这首诗描绘了诗人在冶城登高远望的情景。首句“天清登冶城”,便给人一种清新脱俗的感觉,仿佛置身于一个宁静而美丽的世界中。接着,诗人通过“旷望开襟抱”进一步抒发了自己的情感,表达了一种超脱尘世、胸怀宽广的情怀。
接下来四句,诗人以细腻入微的笔触描绘了冶城的美景和自己的心境。他看到了远处的大雁,感受到了它们的悠闲与自在;同时,他也看到了那即将落下的残月,感受到了它带给他的孤独与落寞。这种对比强烈的感受,使得诗人的内心更加复杂而深沉。
最后两句,“回首吊荒墩,长歌起烟草”,则将诗人的情感推向了高潮。他不仅回忆起了过去的荒废之地,更是在心中默默地吟唱起那首悠长的诗歌。这样的场景,既展现了诗人对往事的回忆与感慨,又体现了他对生活的热爱与执着。
整首诗以炼字传神,通过对冶城景物的细致描绘和诗人内心情感的深刻表达,成功地展现了一幅生动而富有哲理的画面。同时,这首诗也以其独特的艺术魅力和深刻的思想内涵,成为古代诗歌中的佳作之一。