女鬟垂绿弱难胜,却怪浓妆薄未能。
远黛欲浮封皂帽,纤腰如削系红藤。
注释:
南中曲八首 其一女鬟垂绿弱难胜,却怪浓妆薄未能。
远黛欲浮封皂帽,纤腰如削系红藤。
译文:
女子的发髻下垂着绿色的发丝,柔弱得难以支撑,但却又责怪浓妆的妆容太浅,无法掩饰她的美丽。远处的眉毛似乎要飘浮到太阳的顶端,与黑色的帽子相映成辉;纤细的腰身如同削尖的红藤,与红色的腰带相连。
赏析:
这首诗描绘了一个美丽女子的形象,展现了她的娇媚与优雅。首句“女鬟垂绿弱难胜”以绿色发丝为引子,形象地勾勒出女子的娇柔之态。接着,诗人又从侧面描绘了女子的容貌,“远黛欲浮封皂帽”和“纤腰如削系红藤”,都表现了她那如画的美貌。整首诗语言优美,意境深远,充分展示了古代诗词的魅力。