昔年归去觐松楸,里社亲朋共劝酬。
屈指今过十八载,故□强半是荒丘。

【解析】

本题考查学生对诗歌的理解和分析能力。解答此类题目,要通过审题来理解内容,把握诗中景物的特点和情感,同时要注意诗人所运用的表现手法,如“昔年归去觐松楸”“里社亲朋共劝酬”等,注意这些词的含义,同时还要注意诗句的字数要求。

此题中,第一句“昔年归去觐松楸”,意思是去年离开京城回到家乡,到墓地拜谒了父亲;“里社”是古代乡村的祭祀土地之神的地方,“亲朋”指的是亲朋好友,“共劝酬”是指大家一起饮酒作乐。第二句“屈指今过十八载”,意思是如今已经过去了十八年。第三句“故□强半是荒丘”,意思是故乡的土地大部分都变成了荒丘,“□”字的意思为荒芜、荒凉。第四句“故□强半是荒丘”,意思是故乡的土地大部分都变成了荒丘。第五句“古木参天日又斜”的意思是:在夕阳的余晖中,古树参天,又过了一天。第六句“野水无人渡自斜”的意思是:野水无人渡,独自倾斜。最后两句“老僧夜静松高月,古佛空山竹暗鸦”的意思是:夜晚,寂静无声,只有月光洒在青翠的松树上;古寺中,一片宁静,只有竹子发出沙沙响声。“禅心无住”,表明出家人没有牵挂和烦恼;“禅定”就是禅修,指修习禅定。

【答案】

昔年归去觐松楸

①昔日离开京城回到家乡,到墓地拜谒了父亲。②今年已经过去了十八年。③故乡的土地大部分都变成

了荒丘。④故乡的土地大部分都变成了荒丘,但依然有树木茂盛、阳光照耀的地方。⑤夜晚,寂静无声,只有月

光洒在青翠的松树上;古寺中,一片宁静,只有竹子发出沙沙响声。⑥夜晚,寂静无声,只有月光洒在青翠

的松树上;古寺中,一片宁静,只有竹林发出沙沙响声。⑦夜晚,寂静无声,只有月光洒在青翠的松树上;

古寺中,一片宁静,只有竹林发出沙沙响声。⑧夜晚,寂静无声,只有月光洒在青翠的松树上;古寺中,一

片宁静,只有竹林发出沙沙响声。⑨夜晚,寂静无声,只有月光洒在青翠的松树上;古寺中,一片宁静,只有竹

叶沙沙作响。⑩夜晚,寂静无声,只有月光洒在青翠的松树上;古寺中,一片宁静,只有竹子发出沙沙响声。

译文:

当年离开京城回故乡祭拜父亲,回到故乡时,与乡里的亲朋好友一起畅饮庆祝。转眼间,已度过十八个春秋

了。如今,故乡的土地大半成了荒野,而那些被毁坏的田地却长出了茂密的林木。在这寂静的夜里,我独坐在

仰望着那苍天中的月亮。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。