月明吹笛武陵川,马上行人望跕鸢。
莫怕炎洲饶毒疠,一冬飞雪似胡天。
南征歌十二首 其六
月明吹笛武陵川,马上行人望跕鸢。
莫怕炎洲饶毒疠,一冬飞雪似胡天。
诗句翻译与注释
- 月明吹笛武陵川:
- 注释:在明亮的月光下,吹奏笛子于武陵的山川之间。
- 赏析:这一句描绘了夜晚在武陵地区,月色清朗,笛声悠扬的情景,给人一种宁静祥和的感觉。武陵是地名,这里可能是诗人的一个游历之地,通过“月明”二字,渲染了一种静谧的氛围。
- 马上行人望跕鸢:
- 注释:骑马的旅人望着远方飞翔的鸢鸟。
- 赏析:这句诗通过“望跕鸢”形象地表达了旅人对于远方未知事物的好奇和向往。同时,鸢是鸟类,象征着自由与高远,也反映了诗人对自由精神的追求。
- 莫怕炎洲饶毒疠:
- 注释:不必担心炎热的岛屿上有毒气。
- 赏析:此句强调了一种无畏的态度,表达了一种对自然条件的接纳和适应。这种态度体现了诗人面对困难时的勇敢和坚定,展现了一种乐观的生活哲学。
- 一冬飞雪似胡天:
- 注释:一个冬天下来,可以看到如同北方一样的飞雪。
- 赏析:这句诗通过对“飞雪”这一自然现象的描述,传达出季节变换带来的惊喜和美感。同时也象征着诗人对北方的向往和对寒冷气候的敬畏之情。
整体赏析
《南征歌十二首》是唐顺之所作的一组诗歌,以南方的山水、风物为题材,表达了作者对自然的热爱和对生活的独特感悟。其中,《南征歌十二首·其六》以其清新脱俗、意境深远的特点,成为了其中的佳作。这首诗不仅生动地描绘了自然景观,更融入了诗人的情感和哲思,展现了一种超脱尘世的闲适与豁达。通过对自然景物的细致入微的描写以及对人性情感的深刻洞察,诗人成功地将读者带入了一个充满想象和美感的艺术世界。