几度长吟复短吁，食牛汗血总成虚。
招魂夜拂新封土，阁泪时翻旧读书。
天地有愁谁似我，海门无色月沉珠。
儿今何地为才鬼，却怪秋来入梦疏。
诗句释义与译文：
- 第一句：“几度长吟复短吁，食牛汗血总成虚。”
- 翻译： 我不知多少次地长叹和短呼，为的是喂养那匹老牛，但终究是徒劳。
- 注释： 长吟和短吁通常指的是诗人的悲叹或感叹，这里表达了对无法改变现实的无奈。“食牛”可能指喂养老牛，而“汗血”通常用于形容马，这里的牛可能也用比喻表达对辛苦劳动的感慨。
- 第二句：“招魂夜拂新封土，阁泪时翻旧读书。”
- 翻译： 夜晚我招来鬼魂，擦拭着新的封土，时常翻看过去的书籍。
- 注释： “招魂夜”意味着通过某种仪式试图召唤灵魂归来，“拂新封土”可能是指重新整理土地或清理坟头，“阁泪”可能是指擦拭眼泪的动作，而“旧读书”则指翻阅过去的书卷。
- 第三句：“天地有愁谁似我，海门无色月沉珠。”
- 翻译： 天地间充满了愁绪，又有谁能像我这样感到悲伤？海门之边没有色彩，月亮下沉如同珍珠落入海底。
- 注释： 这里通过对比天空中的月亮和海底的珍珠，强调了孤独和哀伤的情绪。“海门”可能指的是大海的入口或岸边，而“沉珠”则是一种比喻，将月亮比作一颗沉没的珍珠。
- 第四句：“儿今何地为才鬼，却怪秋来入梦疏。”
- 翻译： 我的孩儿现在何处成为鬼魂？反而奇怪秋天的到来使得我入梦变得稀疏。
- 注释： “才鬼”可能是指才子或文人，而“入梦疏”可能是指梦境变淡或不再清晰。这句话表达了一种对亲人的深切怀念和对未来的担忧。
赏析：
这首诗通过细腻的情感描写和丰富的意象表达了诗人对于亡故亲人的无尽思念和对人生无常的深刻感悟。首句通过反复的叹息表达了对养育之苦的无奈，第二句则通过招魂夜和翻旧书的动作展现了对逝去亲人的追忆和对往昔岁月的留恋。第三四句通过天地愁绪、海门无色以及秋天入梦的变化，进一步加深了这种深沉的悲伤和对生命短暂的感慨。整体上，这首诗以其深邃的情感和独特的艺术手法，展示了作者对人生和宇宙的独到理解和感悟。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。