魏侯秉清心,有若五弦琴。
能谐太古调,中含至和音。
一弹别鹤舞,再弹离鸾吟。
自可赓白雪,何烦铸黄金。
寥寥师旷耳,悠悠虞舜心。
庙堂歌南风,为洗吴哇淫。
【注释】
- 魏侯:这里泛指魏地的长官。清心:清廉的心。2. 五弦琴:古琴名。3. 太古调:远古的音乐。4. 至和音:最和谐的声音。5. 别鹤舞:指《列子?汤问》中,伯牙弹琴,钟子期听出“高山流水”之音后,有白鹤随之起舞的故事。6. 离鸾吟:指晋人王献之爱妾绿珠坠楼殉情,献之悲痛欲绝,抚琴悲歌,有鸾鸟飞鸣其侧。7. 赓白雪:即《阳春白雪》,为古代楚地的一种曲调,相传为战国时楚国民间乐曲。8. 吴哇淫:《汉书·地理志下》载,秦灭楚后,曾“夷荆江南地,使越兵浮江伐郢”,当时楚地百姓多被驱往岭南,故称。9. 师旷:春秋晋国乐官,精通音乐之道。10. 虞舜:传说中上古圣君,尧死后继位,号“大舜”。
【赏析】
这是一首送别诗。首联用典,魏克让去陕西任宪府经历(即监察官),诗人写他的清廉之心和高雅情趣。颔联写他弹奏琴曲,使人产生一种与远古时代相同的感受。颈联写他弹奏《离鸾吟》、《白雪》一类高妙的曲子,使人为之动容。末联写他离开后,庙堂里响起了欢快的歌声来洗刷过去的污秽。全诗以赞颂为主,但语言简练、含蓄,不事雕琢,而能传神。