别酒频频把，离弦款款听。
旧霜枫叶赤，新雨柳条青。
月斧看修桂，牛刀试发硎。
故山空蕙帐，谁照读书萤。
唐之淳的《送贡士会试》原文：
别酒频频把，离弦款款听。旧霜枫叶赤，新雨柳条青。月斧看修桂，牛刀试发硎。故山空蕙帐，谁照读书萤。
译文及注释：
- 别酒频频把，离弦款款听。——别离之际，酒杯频频举杯，离别之情依依不舍。
- 旧霜枫叶赤，新雨柳条青。——秋风萧瑟，枫叶染上红霞，春雨润泽，柳条显得生机盎然。
- 月斧看修桂，牛刀试发硎。——月亮高悬，月光如斧，照亮桂花；牛刀初试，锋芒初露。
- 故山空蕙帐，谁照读书萤。——故园已空，昔日亲友皆散去，唯有孤灯下，萤火虫闪烁陪伴。
赏析：
这首诗以送别为主题，抒发了诗人对友人离去的不舍之情。通过对秋天景色的描绘，表达了诗人对友人的思念和祝福。同时，也展现了诗人对友情的珍视和对离别的无奈。诗中运用了丰富的意象和比喻，使诗歌更具画面感和意境美。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。