堂上筵开晚未收,霜柑初破洞庭秋。
婉容膝下承颜色,不借萱花为解忧。

【诗句释义】

堂上筵席开得晚还没有收,刚从洞庭湖中采摘的霜柑已经破壳成熟。

婉容膝下的容颜承奉着君王的情意,不借助萱草来解忧愁。

【译文】

堂上宴会开得晚还没有结束,刚从洞庭湖畔摘来的霜柑已成熟。

娇美的容颜承奉着君王的心意,不用萱草来解愁忧。

【注释】

怡亲堂:指南宋理宗皇帝赵扩在位期间,于绍兴六年(1136)为母亲所建的慈宁宫,又称慈寿宫、慈庆宫。

四时诗:即《四时行乐词》,为理宗所作。

临川:临川郡,即今江西临川县。程潜麟曾任临川知州。

程潜麟:即程敏政,字公许,南宋名臣。

潜麟赋:是一首咏物抒情诗,作者程敏政借咏物以言志,抒发对母亲的孝心。“四时诗”是程敏政应诏所作的四首诗歌,其中第三首为题《怡亲堂四时诗为临川程潜麟赋》。

其三:是第三首诗的内容。

堂上筵开晚未收:筵席设在大厅上,宴饮的时间过晚还没有结束。

初破洞庭秋:刚从洞庭湖中采摘的霜柑已经破壳成熟。

婉容膝下承颜色:美丽的容颜承奉着君王的情意。

不借萱花为解忧:没有萱草来解愁忧的意思。

【赏析】

这首诗是南宋理宗皇帝赵扩为母后所作《四时词》中的第三首词。此词以景起兴,描写了堂上宴会开得早,宴饮时间过长,而自己却迟迟未去的情景。接着写刚从洞庭湖畔摘来的霜柑已经成熟,然后赞美了母后美丽的面容,最后以“萱花”作为典故,表达了自己对母后的思念之情。全词构思精巧,语言优美,富有情感。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。