妾心如水不流西,郎向萧关意莫疑。
肯学杨花无定性,随风飞去便沾泥。
竹枝词
妾心如水不流西,郎向萧关意莫疑。
肯学杨花无定性,随风飞去便沾泥。
注释:
- “妾心如水不流西”:形容女子的心像清澈的水一样,不会流向西边。比喻女子对丈夫忠贞不二,感情专一。
- “郎向萧关意莫疑”:指男子到萧关外去打仗,女子对他没有疑虑。萧关是古代的一个地名,位于今陕西省中部一带。
- “肯学杨花无定性”:意思是不愿意像杨花那样随风飘荡不定,没有固定的归宿。
- “随风飞去便沾泥”:比喻人或事随波逐流,最终会陷入困境。
赏析:
这首诗以女子的口吻表达了对丈夫的忠贞和对他的思念之情。诗中用“妾心如水不流西”来形容女子的心意如同清澈的水一样坚定不移,不会因为外界的变化而改变。接着用“郎向萧关意莫疑”来表达女子对丈夫的信任和理解,即使他去远方征战,也不会产生疑虑。然后以“肯学杨花无定性”为例,强调了自己不会像杨花那样随风飘荡,有自己的固定归宿。最后用“随风飞去便沾泥”来比喻自己也会像杨花一样,随着风的引导而去,但最终还是会落在泥土上。整首诗表达了女子对丈夫的深厚情感和对生活的执着追求。