艳识千秋帅,惊看万里侯。
风声雄海岱,意气重山丘。
报国筹先运,开疆笔暂投。
援桴推后劲,仗钺睹先忧。
雨雪霏行旆,冰霜绽赐裘。
列营屯虎豹,增灶宿貔貅。
谕檄流关外,飞书遍陇头。
渔阳尘骤息,辽水淖全收。
月满刘琨塞,天清庾亮楼。
胡床无限兴,能似昔时不。
【译文】
认识丁元,他是一位有远见卓识的统帅,令人惊叹的是他是一位位高权重的侯王。
风声如同海岱一般雄壮,意气如山丘般厚重。
为报效国家而策划先机,开疆拓土的谋略暂时搁置了笔。
拉起船桨推后劲,持节钺目睹忧患。
雨雪霏霏行装已挂满旗帜,冰霜绽放着披风。
军营里虎豹成群,灶边夜宿着貔貅。
传达檄文流到关外,飞书传遍陇头。
渔阳的尘埃骤然平息,辽水全被收复。
月圆刘琨的边塞,天清庾亮的楼台。
胡床无限兴味,能像从前一样不?
【赏析】
这是一首七言律诗,写诗人对友人丁元父的怀念之情及对其功业的赞颂。
“艳识千秋帅,惊看万里侯。”两句,是说丁元父在历史上是一位杰出的军事家、统帅。
“风声雄海岱,意气重山丘。”这两句,是对丁元父武功的进一步概括和赞扬。“风声雄”,是指他的军事才能,如风驰电掣;“意气重”,是指他的人格操守,如山岳般崇高。
“报国筹先运,开疆笔暂投。”这两句,表达了作者对丁元父的敬仰之心,以及对他的期望之词。“报国筹先运”,是指他为国家谋划,运筹帷幄之中;“开疆笔暂投”,是指他挥笔疾书,指挥若定。
“援桴推后劲,仗钺睹先忧。”这两句,是说丁元父为人正直,敢于担当重任。“援桴推后劲”,是指他用力量推后前进的速度,以显示自己的坚韧与毅力;“仗钺睹先忧”,是指他用权力去承担责任,以体现自己的担当与奉献。
“雨雪霏行旆,冰霜绽赐裘。”这两句,是对丁元父亲子的描写。“雨雪霏行旆”,是指他们在雨雪中前行,不畏艰难险阻;“冰霜绽赐裘”,是指他们身着破衣,却依然昂首挺胸,毫不畏惧。
“列营屯虎豹,增灶宿貔貅。”这两句,描绘了丁元父亲子们英勇善战的形象。“列营屯虎豹”,是指他们布下防线,严阵以待;“增灶宿貔貅”,是指他们增加兵力,准备战斗。
“谕檄流关外,飞书遍陇头。”这两句,表达了丁元父亲子们在战争中的威名远扬。“谕檄流关外”,是指他们的檄文传到了关外的敌人那里;“飞书遍陇头”,是指他们的书信飞到了陇头的百姓手中。
“渔阳尘骤息,辽水淖全收。”这两句,描绘了战争的胜利。“渔阳尘骤息”,是指渔阳地区的战斗尘埃逐渐平息;“辽水淖全收”,是指辽河流域的水泽已经被完全收复。
“月满刘琨塞,天清庾亮楼。”这两句,赞美了丁元父亲的功绩与品格。“月满刘琨塞”,是指月光皎洁,照亮了刘琨的边疆;“天清庾亮楼”,是指天空晴朗,映照着庾亮的智慧与才华。
“胡床无限兴,能似昔时不?”这最后一句,表达了作者对丁元父亲的美好祝愿。“胡床无限兴”,是指胡床(一种轻便的桌椅)已经用得很顺手了;“能似昔时不”,是指希望他能继续保持这种勇往直前的精神与斗志,不再有所退缩。