淇园晕紫霞，恍作赤城色。
为问石家郎，珊瑚几千尺。
诗句原文：
淇园晕紫霞，恍作赤城色。
为问石家郎，珊瑚几千尺。
翻译：
在淇园中，紫色的霞光如同被云雾缠绕，让人联想到赤城的壮丽景色。我想问那位姓石的年轻人，那株珊瑚有多高？它有几许长度？
注释：
- 淇园: 指的是位于中国河南省的一座名胜古迹，历史上有众多文人墨客曾游历此地并留下诗文。
- 晕紫霞: 描述天空或物体因光线折射产生的颜色变化，这里形容天空中的紫霞色彩丰富且变幻无常。
- 恍作赤城色: 恍惚间，仿佛置身于赤城（指赤色的山城）之中，形容景色美丽到令人感觉仿佛置身于神话中。
- 石家郎: “郎”是古代对年轻男性的一种尊称，此处可能是对某位姓石的年轻男子的称呼。
- 珊瑚几千尺: “珊瑚”通常指珊瑚树或珊瑚礁，而“几千尺”则形容其非常高大，可能象征着珍贵或壮观的自然景观。
赏析：
这首诗通过描绘自然景观的壮丽，表达了诗人对大自然美景的赞美。诗中使用了许多象征和比喻，如“淇园晕紫霞”用“晕”字来描绘霞光的绚丽多彩，以及“恍作赤城色”中的“恍”字传达了一种虚幻或超脱的感觉，使得整首诗充满了神秘和想象的色彩。通过对自然景观的描述，诗人也表达了对自然界永恒之美的赞叹和向往。此外，诗中还体现了中国传统文化中对于自然山水的审美情趣，以及对和谐与美丽的追求。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。