危栏跨长空，星辰俯手拾。
独有紫薇垣，可望不可即。

【解析】

题李唯寅山房三十八咏 其十 拱辰阁

危栏跨长空，星辰俯手拾。独有紫薇垣，可望不可即。

注释：在拱辰阁上，栏杆跨越着高空，抬头仰望天空中点点星光，伸手就可以摘到。而那只有皇帝才能居住的紫薇宫，只能远远地望见，却不能真正走近。赏析：诗人站在高处，遥望着远处的紫微宫，只见它高耸入云，宏伟壮观，令人神往。但因距离遥远，无法靠近，只能远观而不可亵玩焉。表达了诗人对紫微宫的敬仰之情和向往之意。

【答案】

译文：

登上了拱辰阁的高台，栏杆横跨在高空之中，抬头就能看到天上的星星，伸手就能摘下来。然而，唯有皇帝才能居住的紫薇宫，却只能在远处遥望，却永远也无法走近。

赏析：

此诗描绘了一个登高望远的画面。首联写登上拱辰阁下的高楼，放眼四望，只见天边有无数星斗；颔联写仰望星空，伸手可及，但却又似乎触不到，只看得见而已；颈联写抬头看见紫微宫，却只能远观而不能近看；尾联写虽然可以远眺，但又不能真正靠近欣赏，只能从远处眺望。全诗以景结情，表达了诗人对于紫微宫的敬仰之情和向往之意。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。