昆丘不足步,我欲庐太虚。
丰隆摇云幡,羲和驾日舆。
上仙郁华翁,偓佺弟子隅。
先过东父宅,复息西母居。
西母何嬿婉,揖上上清居。
上清十二层,历历见白榆。
鞭虬从空举,倚鸟戏虚无。
纵览六合表,放心而夷与。
俯观岳与海,何异杯与盂。
人生苦郁纡,无乃成籧篨。
予将汗漫游,与天同欢娱。
诗句解读
1 “昆丘不足步,我欲庐太虚。”
- 昆丘:通常指代一个具体的地点或比喻某种环境。在这里,可能指的是一个让人感觉不自由或束缚的地方。
- 庐:建造小屋居住或安身。
- 太虚:佛教语,指宇宙的虚无空间。这里表示一种向往自由、超脱现实束缚的愿望。
- “丰隆摇云幡,羲和驾日舆。”
- 丰隆:古代神话中的雷神。
- 摇云幡:挥舞着云彩制成的旌旗。
- 羲和:古代神话中的太阳女神。
- 驾日舆:驾驭着太阳车。
- “上仙郁华翁,偓佺弟子隅。”
- 上仙:对神仙的尊称。
- 郁华翁:可能是形容仙人的外貌特征,如满头白发。
- 偓佺弟子隅:指偓佺这个仙人的门徒。
- “先过东父宅,复息西母居。”
- 东父:可能是指东边的某个地方或是东方的象征。
- 西母:可能指西边的某个地方或是西方的象征。
- 息:停留或居住。
- “西母何嬿婉,揖上清居。”
- 西母:同样指西边的某个地方或女性象征。
- 宴婉:温柔的样子。
- 上清:指高远、清净之地。
- 揖:敬礼、拜见。
- “上清十二层,历历见白榆。”
- 上清:同上一句,指高远、清净之地。
- 十二层:数字与结构上的巧合,暗示着某种层级或层次。
- 白榆:榆树,常用来象征长寿或永恒。
- “鞭虬从空举,倚鸟戏虚无。”
- 虬:龙的一种形象,这里指代龙。
- 鞭虬从空举:形容动作迅速而有力,如同在空中挥舞着龙一样。
- 倚鸟:鸟儿依偎在树上,这里指依靠或依附。
- 戏虚无:戏弄着虚无缥缈的事物。
- “纵览六合表,放心而夷与。”
- 六合:指天空、地面、山、河流等自然景象。
- 纵览:尽情地看。
- 放心而夷与:心情放松,与万物融为一体。
- “俯观岳与海,何异杯与盂。”
- 岳与海:高山与大海。
- 杯与盂:杯子与碗,都是日常用品。
- 何异:有什么不同。
- 杯与盂:杯子与碗,都是日常用品。
- “人生苦郁纡,无乃成籧篨。”
- 郁纡:形容人的生活状态或心境,充满曲折、纠结。
- 籧篨:古代的一种农具,形状像柳条编成的筐子。这里用来比喻人生的艰难困苦。
- “予将汗漫游,与天同欢娱。”
汗游:形容四处游走,无所不至。
汗游:形容四处游走,无所不至。
与天同欢娱:与天地共享欢乐。
译文
我渴望在广阔的天地间自由漫步;就像风拂动云帆,我在云端自在行走。想象中的上仙拥有无尽的智慧和力量,他们驾驭日月星辰,悠然自得。而我只是一个凡人,只能仰望那些高不可及的存在。但我并不羡慕他们,因为我知道每个人都有自己独特的道路。我愿追随上仙,探索更高层次的世界,体验那种超越世俗的快乐和宁静。