积水渺无极,归墟那可穷。
百川宗浩漾,一气接洪蒙。
若木昆崙外,扶桑日本东。
蜃楼冲雾白,鲸鬣鼓波红。
驱石何年到,乘槎有路通。
光分攲落月,声急度长风。
潮汐盈虚候,鱼龙变化工。
修鳞初击水,巨翮已抟空。
河伯心神骇,天吴气势雄。
重渊阴火冷,孤屿晓光融。
方丈瑶台隐,珊瑚铁网笼。
犀灯愁怪室,鲛涕泫珠宫。
卤莽迷寒鹬,苍烟锁断虹。
卢敖游汗漫,徐市绐儿童。
蜑客舟如叶,鹾翁发似蓬。
波斯徒窅窅,精卫苦匆匆。
玉帛沉流洁,牺牲报祀丰。
让我们逐句解读这首诗。
望海
积水渺无极,归墟那可穷。
百川宗浩漾,一气接洪蒙。
若木昆仑外,扶桑日本东。
蜃楼冲雾白,鲸鬣鼓波红。
驱石何年到,乘槎有路通。
光分攲落月,声急度长风。
潮汐盈虚候,鱼龙变化工。
修鳞初击水,巨翮已抟空。
河伯心神骇,天吴气势雄。
重渊阴火冷,孤屿晓光融。
方丈瑶台隐,珊瑚铁网笼。
犀灯愁怪室,鲛涕泫珠宫。
卤莽迷寒鹬,苍烟锁断虹。
卢敖游汗漫,徐市绐儿童。
蜑客舟如叶,鹾翁发似蓬。
波斯徒窅窅,精卫苦匆匆。
玉帛沉流洁,牺牲报祀丰。
**译文:**
海水茫茫无边无际,归墟的尽头在哪里呢?
百川汇聚浩大而波澜壮阔,一气流连着汪洋大海。
昆仑山外的若木树和扶桑树,都在东方显现。
蜃楼冲天云气白茫茫,鲸鱼张开巨大的背鳍在波涛中翻滚。
驱赶石头的人何时来到,乘上船槎的人可以到达那里。
月光倾斜落下照亮了天空,风声急促地划过长空。
潮汐涨潮退潮的变化无常等待观察,鱼儿与龙的变化令人叹为观止。
鱼开始撞击水面,大鸟的翅膀也拍打着空气。
黄河中的河神感到惊恐,天宫中的天吴展现出强大的气势。
深渊中阴火寒冷,孤零零的岛屿在早晨的阳光下显得格外明亮。
方丈山上的瑶台隐藏在云雾之中,珊瑚树和铁网构成了一座座笼子。
犀牛灯下的屋子显得非常怪异,鲛人眼泪汪汪地滴在珠子般的宫殿上。
鲁莽的人们被寒风吹得迷失方向,烟雾笼罩住断裂的彩虹。
卢敖遨游于浩瀚的天地之间,徐市欺骗着孩子们玩耍。
蜑客们的船就像树叶一样小,老者们的头发像蓬草一般乱糟糟。
波斯人只能远远地观看,精卫鸟不停地飞翔。
玉帛等物品随水流飘荡洁净无比,祭祀用的牺牲丰富丰盛。
注释:
- 积水渺无极,归墟那可穷:指海面宽广无垠,归墟(神话中的世界)是看不到尽头的。
- 百川宗浩漾,一气接洪蒙:形容江河湖海众多,一气贯通整个洪荒世界。
- 若木昆仑外,扶桑日本东:指若木星和扶桑树都在东方显现。
- 蜃楼冲雾白,鲸鬣鼓波红:指蜃楼上的云雾在阳光照射下变得洁白,海浪在阳光照耀下呈现出红色。
- 驱石何年到,乘槎有路通:形容海上航行可以抵达远方的石头岛或乘船可以到达远方的岛屿。
- 光分攲落月,声急度长风:形容月光倾斜落下照亮了天空,风声急促地划过长空。
- 潮汐盈虚候,鱼龙变化工:指潮汐的涨退变化需要观察研究,鱼儿和龙的变化更是奇妙无比。
- 修鳞初击水,巨翮已抟空:指鱼儿刚从水面上跃起时鳞片整齐,而大鸟的翅膀已经拍动在高空中。
- 河伯心神骇,天吴气势雄:指河神和天吴都显得非常威武强大。
- 重渊阴火冷,孤屿晓光融:描述深渊中阴火寒冷,孤零零的岛屿在早晨的阳光下显得格外明亮。
- 方丈瑶台隐,珊瑚铁网笼:指方丈山上的瑶台隐藏在云雾之中,珊瑚树和铁网构成了一座座笼子。
- 犀灯愁怪室,鲛涕泫珠宫:形容犀牛灯下的屋子显得非常怪异,鲛人的眼泪汪汪地滴落在珠子般的宫殿上。
- 卤莽迷寒鹬,苍烟锁断虹:指鲁莽的人们被寒风吹得迷失方向,烟雾笼罩住断开的彩虹。
- 卢敖游汗漫,徐市绐儿童:卢敖遨游于浩瀚的天地之间,徐市欺骗着孩子们玩耍。
- 蜑客舟如叶,鹾翁发似蓬:指蜑客们的船就像树叶一样小,老者们的头发像蓬草一般乱糟糟。
- 波斯徒窅窅,精卫苦匆匆:波斯人只能远远地观看,精卫鸟不停地飞翔。
- 玉帛沉流洁,牺牲报祀丰:玉帛等物品随水流飘荡洁净无比,祭祀用的牺牲丰富丰盛。
赏析:
这首诗通过描绘海洋、江河、星辰、动物等自然景象,表达了作者对大自然的敬畏之情以及对未知世界的好奇和探索欲望。诗中的意象丰富多彩,既有宏大的自然景观,又有细微的动物行为,展现了诗人对自然世界的独特感悟。同时,诗中也蕴含着深刻的哲理思考,如潮汐的涨退、鱼龙的变化、人与宇宙的关系等,都体现了诗人对生命与自然的深刻理解。整体而言,这首诗语言优美,富有画面感,是一首充满想象力和创造力的佳作。