积雪压檐端，风飘坠药栏。
不愁萱带折，只恐菊根残。
麦渍宜三白，毡寒老一官。
病躯犹强起，肯作卧袁安。
【注释】
- 积雪：雪落在屋檐上。
- 压檐端：雪把屋檐压在了一边。
- 飘坠药栏：风把药栏吹落了。
- 萱（huán）带折：萱草花的茎叶被折断，是比喻妻子的离别。
- 只恐菊根残：担心菊花的根被折断。
- 麦渍宜三白：因为小麦的汁液滴落到了白色的布上。
- 毡寒老一官：因为冬天寒冷，所以官员都穿着厚厚的毡衣。
- 卧袁安：指东汉人袁安，以清廉著称。
【译文】
白雪覆盖着屋檐，风吹落了药栏的花。
不担心妻子离去，担心菊花根被折断。
麦子染白了衣裳，官员们都穿厚衣服。
病体依然要起床，不愿像袁安一样躺平。
【赏析】
《积雪压檐端，风飘坠药栏。》这首诗描绘了一幅寒冬腊月的大雪纷飞图景，表现了作者内心的忧虑和不安。首句“积雪压檐端，风飘坠药栏”，诗人通过写雪、风和药栏，描绘出一幅寂静冷清的画面，让人感受到冬日的寒冷和孤寂。接着，“不愁萱带折，只恐菊根残”两句诗，诗人表达了对妻子的担忧，担心她因离异而遭受痛苦。最后一句“麦渍宜三白，毡寒老一官”则是说麦子已经染白了衣裳，官府里的人们都穿上了厚重的毡衣，这进一步渲染了冬天的寒冷和官员们的清闲生活。整首诗通过对自然景象和人物情感的描绘，展现了诗人内心世界的复杂和矛盾。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。